Stellingens Nachbarn
Die Nachbarstadtteile von Stellingen im Hamburger Bezirk Eimsbüttel sind Eidelstedt, Niendorf, Lokstedt und Eimsbüttel. Die Nachbarstadtteile Altona Nord und Bahrenfeld gehören zum Bezirk Altona.
____________________________________________________________________________
Schnelsen:
Schnelsen grenzt nicht direkt an Stellingen, ist aber vom A7-Ausbau genauso betroffen. Schnelsen ist seit 1937 ein Stadtteil Hamburgs. Es hat eine Fläche von 9 km² und 28626 Einwohner (31.12.2015).
In Schnelsen wird seit April 2015 auch ein Autobahndeckel über der A7 gebaut. Weil ein ausreichender Lärmschutz mit Lärmschutzwänden erreicht werden könnte, muss Hamburg die Mehrkosten des Deckels selbst bezahlen.
In Schnelsen wird seit April 2015 auch ein Autobahndeckel über der A7 gebaut. Weil ein ausreichender Lärmschutz mit Lärmschutzwänden erreicht werden könnte, muss Hamburg die Mehrkosten des Deckels selbst bezahlen.
Das Schnelsener Wappen
Das Schnelsener Wappen wurde im September 2010 von Hamburg und Schleswig-Holstein genehmigt. Es wurde vom Schnelsen Archiv und der Interessensgemeinschaft „Herz von Schnelsen e.V.“ entworfen. Es zeigt in der oberen Hälfte eine Ansicht vom Bornkasthof (heute Frohmestr. 11) und darunter zwei Halbmeilensteine, der eine von der Altona-Kieler Chaussee von 1832 (Holsteiner Chaussee gegenüber der Marek James Str.) und der andere von der Altona-Oldesloe-Lübecker Chaussee von 1840 (Oldesloer Str. 141). In den beiden oberen Ecken befinden sich außerdem das Hamburger Wappen und das Holsteiner Nesselblatt, da Schnelsen bis 1937 zu Schleswig-Holstein und seitdem zu Hamburg geöhrt.
Der ca. 2 Tonnen schwere Granitstein mit dem Schnelsener Wappen wurde an der Ecke Wählingsallee-Frohmestraße vor dem Schnelsen Center aufgestellt. Unter Beteiligung der Sponsoren des Wappensteins, Ehepaar Borowski, Herrn Burmester vom Schnelsen Archiv, dem Bezirksamtsleiter des Bezirks Eimsbüttel Dr. Sevecke und einigen Mitgliedern der örtlichen Parteien wurde er am 23. September 2011eingeweiht. Nicht weit von diesem Standort wird seit 2015 die Autobahn A7 ausgebaut und in Schnelsen mit einem Deckel versehen. Laut Plan sollen diese Arbeiten Ende 2018 fertig sein.
Der ca. 2 Tonnen schwere Granitstein mit dem Schnelsener Wappen wurde an der Ecke Wählingsallee-Frohmestraße vor dem Schnelsen Center aufgestellt. Unter Beteiligung der Sponsoren des Wappensteins, Ehepaar Borowski, Herrn Burmester vom Schnelsen Archiv, dem Bezirksamtsleiter des Bezirks Eimsbüttel Dr. Sevecke und einigen Mitgliedern der örtlichen Parteien wurde er am 23. September 2011eingeweiht. Nicht weit von diesem Standort wird seit 2015 die Autobahn A7 ausgebaut und in Schnelsen mit einem Deckel versehen. Laut Plan sollen diese Arbeiten Ende 2018 fertig sein.
Bücherhalle Schnelsen
Wählingsallee 19, 22259 Hamburg
Tel.: 040 / 550 92 93 , Fax: 040 / 559 51 22
Öffnungszeiten:
Donnerstag: 11:00 - 13:00 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr
Freitag: 11:00 - 13:00 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr
Die Bücherhallen Hamburg sind unter den Hamburger Bibliotheken die Informationsspezialisten für alle. Über 4,4 Mio. Besucher leihen jährlich mehr als 13 Mio. Medien aus.
In der Bücherhalle Schnelsen wird der Schwerpunkt auf Leseförderung von Kindern bis zum Alter von 12 Jahren gelegt.
Im Internet: www.buecherhallen.de/ca/e/ds/
Freizeitzentrum Schnelsen e.V.
Das Stadtteilkulturzentrum
Wählingsallee 16, 22459 Hamburg
Tel.: 040 / 559 24 34, Fax: 040 / 550 31 86
Freizeitaktivitäten, Veranstaltungen, Kurse, Vermietung von Räumen und mehr.
Bürozeiten:
Montag - Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr
Montag, Mittwoch, Donnerstag: 17:00 - 19:00 Uhr
Im Internet: www.fz-schnelsen.de/
Schnelsenarchiv
www.schnelsenarchiv.de/index.html
Wochenmarkt
Standort: Wählingsallee
Markttage/Zeiten: Dienstag + Freitag 08.30 - 13.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
____________________________________________________________________________
Eidelstedt: auf extra Seite >>>
____________________________________________________________________________
Lokstedt: auf extra Seite >>>
____________________________________________________________________________
Niendorf:
Im Norden Stellingens liegt der 12,7 km² große Stadtteil Niendorf mit 39.390 Einwohnern (31. Dez. 2009) = 3102 Einwohner/km².
Blumen Tomfort , seit 1846 in Niendorf
Niendorfer Kirchenweg 19-21, 22453 Hamburg
Tel: 040 / 58 91 78 02, Fax: 040 / 58 91 78 02
Blumen, Pflanzen, Gefäße und mehr.
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 14:00 Uhr
2. Standort am neuen Niendorfer Friedhof:
Promenadenstr. 19, 22453 Hamburg
Tel: 040 / 58 16 16, Fax: 040 / 589 39 80
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr
Sonntag: 10:00 - 16:00 Uhr
Im Internet: www.blumen-tomfort.de
Bücherhalle Niendorf
Tibarg 41, 22259 Hamburg (im Tibarg-Center)
Tel.: 040 / 58 66 64 , Fax: 040 / 58 29 22
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag: 11:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 10:00 - 14:00 Uhr
Die Bücherhalle Niendorf ist ein Informationsspezialist für alle. Mit über 150.000 Besuchern gehört sie zu den Besucherstarken Bücherhallen in Hamburg. Die Bücherhalle im Tibarg-Center ist ein Zentrum populärer Medien und möchte eine Orientierung in der Medienvielfalt bieten.
Im Internet: www.buecherhallen.de/ca/e/dm/
Doppeleiche am Tibarg
Interessantes aus der Geschichte von Schnelsen. Gesammelt wird hier alles aus der Vergangenheit, um es vor dem Vergessen für die Gegenwart und die Zukunft zu bewahren.
Im Internet:www.schnelsenarchiv.de/index.html
Wochenmarkt
Standort: Wählingsallee
Markttage/Zeiten: Dienstag + Freitag 08.30 - 13.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
____________________________________________________________________________
Eidelstedt: auf extra Seite >>>
____________________________________________________________________________
Lokstedt: auf extra Seite >>>
____________________________________________________________________________
Niendorf:
Im Norden Stellingens liegt der 12,7 km² große Stadtteil Niendorf mit 39.390 Einwohnern (31. Dez. 2009) = 3102 Einwohner/km².
Blumen Tomfort , seit 1846 in Niendorf
Niendorfer Kirchenweg 19-21, 22453 Hamburg
Tel: 040 / 58 91 78 02, Fax: 040 / 58 91 78 02
Blumen, Pflanzen, Gefäße und mehr.
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 14:00 Uhr
2. Standort am neuen Niendorfer Friedhof:
Promenadenstr. 19, 22453 Hamburg
Tel: 040 / 58 16 16, Fax: 040 / 589 39 80
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr
Sonntag: 10:00 - 16:00 Uhr
Im Internet: www.blumen-tomfort.de
Bücherhalle Niendorf
Tibarg 41, 22259 Hamburg (im Tibarg-Center)
Tel.: 040 / 58 66 64 , Fax: 040 / 58 29 22
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag: 11:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 10:00 - 14:00 Uhr
Die Bücherhalle Niendorf ist ein Informationsspezialist für alle. Mit über 150.000 Besuchern gehört sie zu den Besucherstarken Bücherhallen in Hamburg. Die Bücherhalle im Tibarg-Center ist ein Zentrum populärer Medien und möchte eine Orientierung in der Medienvielfalt bieten.
Im Internet: www.buecherhallen.de/ca/e/dm/
Doppeleiche am Tibarg
An die erfolglose Schleswig-Holsteiner Rebellion gegen die Dänen 1848 erinnert seit 1898 die Doppeleiche. Auf dem Gedenkstein daneben steht: „1848–1898 Up ewig ungedeelt“
Café Meyer
Konditorei und Café
22459 Hamburg, Niendorfer Marktplatz 4, Tel: 040 / 58 23 61
Das Niendorfer Café Meyer schließt nach 62 Jahren. Es wurde im Dezember 1948 als „Café am Marktplatz“ eröffnet. Am 30.12.2010 war der letzte Tag. Es gibt keinen Nachfolger und die notwendigen baulichen Änderungen, die nach den aktuell gültigen Vorschriften vorgenommen werden müssten, sind zu aufwendig.
Am 14. und 15. Februar 2011 wurde das Inventar, teilweise noch von 1948, bei einer Auktion versteigert.
Café Meyer gibt es leider nicht mehr.
Kirche am Markt
Die 1770 geweihte Niendorfer Marktkirche gilt nach dem Michel als bedeutendstes Barockbauwerk Hamburgs. Als Vorbild des achteckigen Zentralbaus diehnten die Rellinger Kirche und der Kirche in Brande-Hörnerkirchen. Die Kirche wurde zwischen 1977 und 1986 umfassend renoviert und restauriert.
Café Meyer
Konditorei und Café
22459 Hamburg, Niendorfer Marktplatz 4, Tel: 040 / 58 23 61
Das Niendorfer Café Meyer schließt nach 62 Jahren. Es wurde im Dezember 1948 als „Café am Marktplatz“ eröffnet. Am 30.12.2010 war der letzte Tag. Es gibt keinen Nachfolger und die notwendigen baulichen Änderungen, die nach den aktuell gültigen Vorschriften vorgenommen werden müssten, sind zu aufwendig.
Am 14. und 15. Februar 2011 wurde das Inventar, teilweise noch von 1948, bei einer Auktion versteigert.
Café Meyer gibt es leider nicht mehr.
Kirche am Markt
Die 1770 geweihte Niendorfer Marktkirche gilt nach dem Michel als bedeutendstes Barockbauwerk Hamburgs. Als Vorbild des achteckigen Zentralbaus diehnten die Rellinger Kirche und der Kirche in Brande-Hörnerkirchen. Die Kirche wurde zwischen 1977 und 1986 umfassend renoviert und restauriert.
Neuer Niendorfer Friedhof
Im Dezember 1903 wurde der neue Niendorfer Friedhof zwischen der Promenadenstraße und Sootbörn eröffnet. Er war notwendig, da der alte Friedhof von 1770 zu klein wurde. Die Kapelle entstand 1906 durch eine Stiftung der Familie von Berenberg-Goßler. Sie ist dem Stil der achteckigen Niendorfer Marktkirche von 1770 nachempfunden und wurde 1997-1998 renoviert. Auf dem 12,5 ha. großen Friedhof haben 19200 Grabstellen platz. Jedes Jahr finden auf dem über einhundert Jahre alten Friedhof ca. 1000 Beerdigungen statt.
Kundenzentrum Lokstedt - Bezirk Eimsbüttel in Hamburg
Garstedter Weg 11, 22453 Hamburg
Tel: 040 / 42801-4600, Fax: 040 / 42790-3199
Neue Öffnungszeiten ab dem 13.5.2013:
Alte Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 14:00, Dienstag 10:00 - 18:00
Donnerstag 08:00 - 16:00, Freitag 07:00 - 12:00 Uhr
Terminvereinbarungen, um lange Wartezeiten zu vermeiden mit einem E-Mail an:
kundenzentrum-lokstedt@eimsbuettel.hamburg.de
Bisher war das Kundenzentrum 27 Stunden für alle Bürger geöffnet. Ab dem 13. Mai 2013 nur noch 21 Stunden für alle und 5 Stunden mit Voranmeldung. 6 Stunden weniger für alle und zusammen mit vorheriger Terminvereinbarung eine Stunde weniger. Obwohl das Kundenzentrum in Stellingen geschlossen wurde und das Personal auf Eimsbüttel und dieses Kundenzentrum verteilt wurde, eine Einschränkung für die Bürger.
Wartezeiten von durchschnittlich 1 Stunde (22.4. - 21.5.2013) und am 6. Mai bis zu 96 Minuten im Kundenzentrum Lokstedt sind auch keine Verbesserung gegenüber dem jetzt geschlossenen Kundenzentrum im Stellinger Rathaus.
Künstlerhaus Sootbörn
Das Haus wurde 1927 - 1929 als Schule gebaut und beherbergte eine Mittelschule und die Oberschule Lokstedt. Wegen dem zunehmendem Fluglärm konnte später kein Unterricht mehr durchgeführt werden. Die oberen 2 Stockwerke mussten zudem wegen der Flugsicherheit abgetragen werden. Seit 1993 ist es ein Künstlerhaus mit Ateliers in dem Ausstellungen stattfinden.
Niendorfer Gehege
Das Niendorfer Gehegeist ein Freizeit- und Erholungsgebiet, entstanden aus einer ehemalige Parkanlage. Es stehen den Besuchern ca. 15 km Wanderwege, ca. 4 km Reitwege, ein Hundefreilaufgebiet und ein Damwildgehege, im inneren des Geheges zur Verfügung. Für jüngere Kinder befindet sich zudem ein großer Spielplatz im Niendorfer Gehege. Eine kleine Holzhütte schützt vor etwaigen Regen. Ein Grillplatz ist ebenfalls ein gut besuchter Ort. Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. (SDW) hat ihren Sitz im Niendorfer Gehege.
Villen im Niendorfer Gehege
Johann Theodor Merck, der Direktor der Hamburg-Amerika-Linie, baute sich 1903 eine große Villa mit Park im Niendorfer Gehege. 2003 kaufte der deutsche Schauspieler Til Schweiger die Merck-Villa und lebte einige Zeit mit seiner Famile darin.
Die Bankiersfamilie Berenberg-Gossler errichtete 1909 - 1911 ein Sommerhaus im Stil einer Jagdhütte. Es wurde ab 1923/24 zum ständigen Wohnsitz ausgebaut.
Beide Gebäude wurden unter Denkmalschutz gestellt.
Restaurant Waldcafe Corell
Niendorfer Gehege 50, 22453 Hamburg
Tel.: 040 / 58 53 78, Fax: 040 / 58 02 37
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag: 11.00 bis 22.00 Uhr
Dienstag bis Samstag: Frühstück auf Vorbestellung ab 10:30 Uhr
Montag: Ruhetag!! außer am "Tag der deutschen Einheit", Montag, den 3.Oktober. An diesem Tag ist von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Betriebsferien: 04.10.11 bis einschl. 01.11.11
Heiligabend und 1.Weihnachtsfeiertag ist geschlossen
Am 2.Feiertag ist von 11 bis 22 Uhr geöffnet.
Sylvester ist geschlossen.
Neujahr ist 11:00 bis 22:00 Uhr geöffnet
Bei Fragen zu den Öffnungszeiten und Reservierungen Tel.: 040 / 58 53 78
Das Restaurant Waldcafe Corell ist ein 265 m² großes Blockhaus aus finnischem Kiefernholz und liegt mitten im Freizeit- und Erholungsgebiet Niendorfer Gehege. Es gibt einen großen Gastraum, eine separate Bauernstube und einen kleinen Wintergarten mit über 100 Plätzen. Zusätzlich sind auf einer windgeschützten Terrasse, die bei Bedarf überdacht wird, und im Kioskgarten nochmals über 100 Plätze vorhanden. Private Feiern mit bis zu 90 Personen sind möglich.
Das Waldcafe Corell gibt es seit dem 1. Oktober 1981, deswegen wird vom 1. - 3. 10.2011 das 30 jährige Jubileum mit zusätzlichen Angeboten gefeiert.
Weiter Informationen im Internet: www.waldcafe-corell.de
Berenberg-Gossler-Haus
Im Niendorfer Kirchenweg wurde 1913 vom Bankier John von Berenberg-Gossler ein Gebäude als „Warteschule“ (Kinderkrippe) errichtet und bis 1995 für Vorschulkinder genutzt.
Ein Verein „Berenberg-Gossler-Haus – Bürgerhaus für Niendorf“ bietet seit 1997 darin ein Kulturprogram und Kurse an. Zahlreiche Gruppen das Haus auch für ihre Treffen.
Mahnmal „Tisch mit 12 Stühlen“
In Niendorf-Nord am Kurt Schill Weg wurde 1987 zum Gedenken an Hamburger Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus ein Mahnmal eingeweiht. 12 Stühle mit einem Tisch aus Ziegelsteinen wurden nach einem Entwurf des Künstlers Thomas Schütte errichtet. Auf 11 Rückenlehnen befinden sich Namensschilder mit Namen von Naziopfern. Auf dem 12. Stuhl kann der Besucher den Opfern gedenken.
Tel: 040 / 42801-4600, Fax: 040 / 42790-3199
Neue Öffnungszeiten ab dem 13.5.2013:
Alte Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 14:00, Dienstag 10:00 - 18:00
Donnerstag 08:00 - 16:00, Freitag 07:00 - 12:00 Uhr
| Montag: |
08:00 - 12:00 Uhr |
| Dienstag: |
07:00 - 13:00 Uhr |
| Mittwoch: |
08:00 - 13:00 Uhr |
| Donnerstag: | 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr |
| Freitag: | geschlossen |
| Montag: | 12:00 - 14:00 Uhr nach vorheriger Vereinbarung |
| Donnerstag: | 12:00 - 15:00 Uhr nach vorheriger Vereinbarung |
kundenzentrum-lokstedt@eimsbuettel.hamburg.de
Bisher war das Kundenzentrum 27 Stunden für alle Bürger geöffnet. Ab dem 13. Mai 2013 nur noch 21 Stunden für alle und 5 Stunden mit Voranmeldung. 6 Stunden weniger für alle und zusammen mit vorheriger Terminvereinbarung eine Stunde weniger. Obwohl das Kundenzentrum in Stellingen geschlossen wurde und das Personal auf Eimsbüttel und dieses Kundenzentrum verteilt wurde, eine Einschränkung für die Bürger.
Wartezeiten von durchschnittlich 1 Stunde (22.4. - 21.5.2013) und am 6. Mai bis zu 96 Minuten im Kundenzentrum Lokstedt sind auch keine Verbesserung gegenüber dem jetzt geschlossenen Kundenzentrum im Stellinger Rathaus.
Künstlerhaus Sootbörn
Das Haus wurde 1927 - 1929 als Schule gebaut und beherbergte eine Mittelschule und die Oberschule Lokstedt. Wegen dem zunehmendem Fluglärm konnte später kein Unterricht mehr durchgeführt werden. Die oberen 2 Stockwerke mussten zudem wegen der Flugsicherheit abgetragen werden. Seit 1993 ist es ein Künstlerhaus mit Ateliers in dem Ausstellungen stattfinden.
Niendorfer Gehege
Das Niendorfer Gehegeist ein Freizeit- und Erholungsgebiet, entstanden aus einer ehemalige Parkanlage. Es stehen den Besuchern ca. 15 km Wanderwege, ca. 4 km Reitwege, ein Hundefreilaufgebiet und ein Damwildgehege, im inneren des Geheges zur Verfügung. Für jüngere Kinder befindet sich zudem ein großer Spielplatz im Niendorfer Gehege. Eine kleine Holzhütte schützt vor etwaigen Regen. Ein Grillplatz ist ebenfalls ein gut besuchter Ort. Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. (SDW) hat ihren Sitz im Niendorfer Gehege.
Villen im Niendorfer Gehege
Johann Theodor Merck, der Direktor der Hamburg-Amerika-Linie, baute sich 1903 eine große Villa mit Park im Niendorfer Gehege. 2003 kaufte der deutsche Schauspieler Til Schweiger die Merck-Villa und lebte einige Zeit mit seiner Famile darin.
Die Bankiersfamilie Berenberg-Gossler errichtete 1909 - 1911 ein Sommerhaus im Stil einer Jagdhütte. Es wurde ab 1923/24 zum ständigen Wohnsitz ausgebaut.
Beide Gebäude wurden unter Denkmalschutz gestellt.
Restaurant Waldcafe Corell
Niendorfer Gehege 50, 22453 Hamburg
Tel.: 040 / 58 53 78, Fax: 040 / 58 02 37
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag: 11.00 bis 22.00 Uhr
Dienstag bis Samstag: Frühstück auf Vorbestellung ab 10:30 Uhr
Montag: Ruhetag!! außer am "Tag der deutschen Einheit", Montag, den 3.Oktober. An diesem Tag ist von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Betriebsferien: 04.10.11 bis einschl. 01.11.11
Heiligabend und 1.Weihnachtsfeiertag ist geschlossen
Am 2.Feiertag ist von 11 bis 22 Uhr geöffnet.
Sylvester ist geschlossen.
Neujahr ist 11:00 bis 22:00 Uhr geöffnet
Bei Fragen zu den Öffnungszeiten und Reservierungen Tel.: 040 / 58 53 78
Das Restaurant Waldcafe Corell ist ein 265 m² großes Blockhaus aus finnischem Kiefernholz und liegt mitten im Freizeit- und Erholungsgebiet Niendorfer Gehege. Es gibt einen großen Gastraum, eine separate Bauernstube und einen kleinen Wintergarten mit über 100 Plätzen. Zusätzlich sind auf einer windgeschützten Terrasse, die bei Bedarf überdacht wird, und im Kioskgarten nochmals über 100 Plätze vorhanden. Private Feiern mit bis zu 90 Personen sind möglich.
Das Waldcafe Corell gibt es seit dem 1. Oktober 1981, deswegen wird vom 1. - 3. 10.2011 das 30 jährige Jubileum mit zusätzlichen Angeboten gefeiert.
Weiter Informationen im Internet: www.waldcafe-corell.de
Berenberg-Gossler-Haus
Im Niendorfer Kirchenweg wurde 1913 vom Bankier John von Berenberg-Gossler ein Gebäude als „Warteschule“ (Kinderkrippe) errichtet und bis 1995 für Vorschulkinder genutzt.
Ein Verein „Berenberg-Gossler-Haus – Bürgerhaus für Niendorf“ bietet seit 1997 darin ein Kulturprogram und Kurse an. Zahlreiche Gruppen das Haus auch für ihre Treffen.
Mahnmal „Tisch mit 12 Stühlen“
In Niendorf-Nord am Kurt Schill Weg wurde 1987 zum Gedenken an Hamburger Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus ein Mahnmal eingeweiht. 12 Stühle mit einem Tisch aus Ziegelsteinen wurden nach einem Entwurf des Künstlers Thomas Schütte errichtet. Auf 11 Rückenlehnen befinden sich Namensschilder mit Namen von Naziopfern. Auf dem 12. Stuhl kann der Besucher den Opfern gedenken.
Pflegestützpunkt Eimsbüttel
Garstedter Weg 13, 22453 Hamburg, Tel.: 040 / 428 99 10 - 30
Informationen rund um die Pflege im Sozialen Dienstleistungszentrum Lokstedt
Pflegestützpunkte beraten hilfe- und pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen
Sprechzeiten:
Persönliche Beratung auch ohne Voranmeldung
Montags 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstags 14:00 - 18:00 Uhr
Telefonische Beratung:
Dienstag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Telefonische Terminvereinbarung für ein persönliches Beratungsgespräch ist jederzeit möglich
Im Internet auch Informationen zu allen anderen Pflegestützpunkten:
www.hamburg.de/pflegestuetzpunkte
Tibarg
Das Zentrum Niendorfs ist die Straße "Tibarg" mit der Fußgängerzone. Am nördlichen Ende der Fußgängerzone wurde 2002 das Tibarg-Einkaufscenter eröffnete. Seitdem verweist der Tibarg zusehends immer mehr.
Zu erreichen ist der Tiebarg mit der U-Bahn oder über den danebenliegenden Busbahnhof.
Tibarg-Center
Das Tiebarg-Center befindet sich seit dem 10. Oktober 2002 am nördlichen Ende der Fußgängerzone. Es beherbergt ca. 50 Geschäfte auf 15.000 m² Verkaufsfläche. Für die Kunden stehen 450 Parkplätze bereit.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 10:00 - 20:00 Uhr
Samstag: 09:30 - 18:00 Uhr
Wochenmärkte
Standort: Quedlinburger Weg "Kiebitz Einkaufsecke"
Markttage/Zeiten: Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Veranstalter: Joachim Erdmann, Quedlinburger Weg 76, 22445 Hamburg
Standort: Tibarg Fußgängerzone
Markttage/Zeiten: Donnerstag + Sonnabend 08.30-13.00
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 /42801-3708
Standort: Quedlinburger Weg "Kiebitz Einkaufsecke"
Markttage/Zeiten: Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Veranstalter: Joachim Erdmann, Quedlinburger Weg 76, 22445 Hamburg
Standort: Tibarg Fußgängerzone
Markttage/Zeiten: Donnerstag + Sonnabend 08.30-13.00
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 /42801-3708
____________________________________________________________________________
Eimsbüttel: wird noch ergänzt.
Abenteuerspielplatz (ASP) Eimsbüttel-Nord
Högenstraße 25, 22527 Hamburg, Tel.: 040 / 851 18 00
Agentur für Arbeit Hamburg - Eimsbüttel
Eppendorfer Weg 24, 20259 Hamburg
Tel: 01801-555111, Fax: 040 / 43199431
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 13:00 und Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr
www.arbeitsagentur.de/. . .-Geschaeftsstelle-Hamburg-Eimsbuettel.html
Bio Lebensmittel - Läden in Eimsbüttel
basic, Bio für alle - Der frische Bio-Supermarkt
Biolebensmittel, Brot und Backwaren, Obst und Gemüse, Fleisch und Wurst, Getränke, Reinigungsmittel
Osterstraße 112, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 8080548-0
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag.: 8:00 - 20:00 Uhr
www.basicbio.de
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/shopping/basic-biosupermarkt,37141.html
Biokonditorei Eichel
Kuchen, Torten Kekse, Schokolade, Konditorei, Cafe
Osterstraße 15, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 431 931 51, Fax: 040 / 431 931 37
Öffnungszeiten:
www.biokonditorei-eichel.de/
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/essen/biokonditorei-eichel,45651.html
Bio - Fleischerei Fricke
Rindfleisch, Schweinefleisch, Lammfleisch, Geflügel, Aufschnitt, Wurstwaren, Räucherwaren, Mittagstisch mit täglich wechselnde Speisen, Partyservice
Osterstraße 76, 20259 Hamburg,
Tel.: 040 / 555 36 46 (bis 14 Uhr) und 040 / 55 26 00 12 (ganztägig)
Fax: 040 / 55 26 00 11
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag.: 09:00 - 19:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr
http://bioland-frischfleisch.de/
http://bio-mittagstisch-fricke.de/
Manna Naturkostladen
Naturkost und Biolebensmittel, Obst und Gemüse, Backwaren
Osterstraße 81, 20259 Hamburg 040/40195700
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 7:00-19:30 Uhr
Samstag: .08:00-17:30 Uhr
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/shopping/bioladen-manna,45701.html
Naturkostladen Fröhlicher Reisball
Makrobiotik, Naturkost, Naturkostladen, Bioladen,
Makrobiotik - Kochkurse Tel.: 04155 5581
Schulweg 22, 20259 Hamburg, Tel.: 040/40 44 18
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch - Freitag: 11:00 – 18:00 Uhr
Dienstag: 11:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 11:00 – 15:00 Uhr
www.froehlicherreisball.de/
TJADEN's BIO FRISCHEMARKT
Biolebensmittel, Brot und Backwaren, Obst und Gemüse, Fleisch und Wurst, Getränke, Reinigungsmittel
Fruchtallee 136 / Ecke Heußweg, 20259 Hamburg, Telefon: 040 / 430 94 340, Fax: 040 / 430 98 997
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag: 09:00 - 21:00 Uhr
www.tjadens-biomarkt.de/
Springer Bio-Backwerk GmbH & Co. KG
Brot und Backwaren
Osterstraße 147, 20255 Hamburg, Tel.: 040 / 239 39 732
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 08:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 08:00 – 15:00 Uhr
www.springer-bio-backwerk.de/
Galerie Morgenland
Geschichtswerkstatt Eimsbüttel
Sillemstr. 79, 20257 Hamburg, Tel.: 040 / 490 46 22
Öffnungszeiten:
Dienstag und Mittwoch: 13:00 – 18:00 Uhr
www.galerie-morgenland.de/h/
NABU / NAJU Hamburg
Naturschutzbund Deutschland Landesverband Hamburg e.V.
NABU Landesgeschäftsstelle und ein Infozentrum im Haus der Zukunft
Osterstraße 58, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 69 70 89 - 0, Fax: 040 / 69 70 89 - 19
Bürozeiten Geschäftsstelle:
Montag - Donnerstag: 08:30-17:00 Uhr, Freitag bis 15:30 Uhr
Bürozeiten Infozentrum:
Montag - Donnerstag: 14:00-17:00 Uhr
www.nabu-hamburg.de
Kinderspielplatz
Kundenzentrum Eimsbüttel - Bezirksamt Eimsbüttel in Hamburg
Grindelberg 66, 20144 Hamburg
Tel: 040 42801-2102, Fax: 040 42801-3654
Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 14:00 Uhr, Dienstag 07:00 - 13:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr, Donnerstag 09:00 - 18:00 Uhr
Spielhaus Eimsbütteler Marktplatz
Eimsbütteler Marktplatz 1c, 20257 Hamburg, Tel.: 040 / 43 09 67 60
Wochenmärkte
Standort: Grundstraße
Markttage/Zeiten: Mittwoch + Sonnabend 08.30 - 13.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
Standort: Gustav-Falke-Straße, beim U-Bahnhof Schlump
Markttage/Zeiten: Montag + Donnerstag 08.30 - 14.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
Eimsbüttel: wird noch ergänzt.
Der Stadtteil Eimsbüttel liegt im Osten Stellingens und ist Namensgeber für den Bezirk Eimsbüttel. Der Bezirk umfasst außerdem die Stadtteile Rotherbaum, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Schnelsen, Eidelstedt und Stellingen.
Der Stadtteil Eimsbüttel ist mit 3,2 km² Fläche der zweitkleinste im Bezirk. Es leben 54.077 Einwohner hier (Dezember 2009) = 16.899 Einwohner/km² und ist damit nach Hoheluft-West der zweidichtest besiedelte Stadtteil von Hamburg. Hier entstand 1936 Hamburgs Warmwasserfreibad, das Kaifu-Bad. Ebenso entstanden hier auch die ersten Hochhäuser Hamburgs - Die Grindelhochhäuser, in denen sich auch das Bezirksamt befindet. Trotz der geringen Größe musste Eimsbüttel einen Teil der Fläche 2008 an den neu geschaffenen Stadtteil Sternschanze abgeben.
Der Stadtteil Eimsbüttel ist mit 3,2 km² Fläche der zweitkleinste im Bezirk. Es leben 54.077 Einwohner hier (Dezember 2009) = 16.899 Einwohner/km² und ist damit nach Hoheluft-West der zweidichtest besiedelte Stadtteil von Hamburg. Hier entstand 1936 Hamburgs Warmwasserfreibad, das Kaifu-Bad. Ebenso entstanden hier auch die ersten Hochhäuser Hamburgs - Die Grindelhochhäuser, in denen sich auch das Bezirksamt befindet. Trotz der geringen Größe musste Eimsbüttel einen Teil der Fläche 2008 an den neu geschaffenen Stadtteil Sternschanze abgeben.
Abenteuerspielplatz (ASP) Eimsbüttel-Nord
Högenstraße 25, 22527 Hamburg, Tel.: 040 / 851 18 00
Veranstaltungen und Aktivitäten für Jugendliche
Termine per Telefon, in den örtlichen Wochenblättern oder vor Ort.
Termine per Telefon, in den örtlichen Wochenblättern oder vor Ort.
Agentur für Arbeit Hamburg - Eimsbüttel
Eppendorfer Weg 24, 20259 Hamburg
Tel: 01801-555111, Fax: 040 / 43199431
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 13:00 und Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr
www.arbeitsagentur.de/. . .-Geschaeftsstelle-Hamburg-Eimsbuettel.html
Bio Lebensmittel - Läden in Eimsbüttel
basic, Bio für alle - Der frische Bio-Supermarkt
Biolebensmittel, Brot und Backwaren, Obst und Gemüse, Fleisch und Wurst, Getränke, Reinigungsmittel
Osterstraße 112, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 8080548-0
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag.: 8:00 - 20:00 Uhr
www.basicbio.de
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/shopping/basic-biosupermarkt,37141.html
Biokonditorei Eichel
Kuchen, Torten Kekse, Schokolade, Konditorei, Cafe
Osterstraße 15, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 431 931 51, Fax: 040 / 431 931 37
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag: 10:00 - 19:00 Uhr
Montag: geschlossen.
Montag: geschlossen.
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/essen/biokonditorei-eichel,45651.html
Bio - Fleischerei Fricke
Rindfleisch, Schweinefleisch, Lammfleisch, Geflügel, Aufschnitt, Wurstwaren, Räucherwaren, Mittagstisch mit täglich wechselnde Speisen, Partyservice
Osterstraße 76, 20259 Hamburg,
Tel.: 040 / 555 36 46 (bis 14 Uhr) und 040 / 55 26 00 12 (ganztägig)
Fax: 040 / 55 26 00 11
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag.: 09:00 - 19:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr
http://bioland-frischfleisch.de/
http://bio-mittagstisch-fricke.de/
Manna Naturkostladen
Naturkost und Biolebensmittel, Obst und Gemüse, Backwaren
Osterstraße 81, 20259 Hamburg 040/40195700
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 7:00-19:30 Uhr
Samstag: .08:00-17:30 Uhr
http://nachbarschaft.immobilienscout24.de/adressen/hamburg,hamburg,eimsbuettel/shopping/bioladen-manna,45701.html
Naturkostladen Fröhlicher Reisball
Makrobiotik, Naturkost, Naturkostladen, Bioladen,
Makrobiotik - Kochkurse Tel.: 04155 5581
Schulweg 22, 20259 Hamburg, Tel.: 040/40 44 18
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch - Freitag: 11:00 – 18:00 Uhr
Dienstag: 11:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 11:00 – 15:00 Uhr
www.froehlicherreisball.de/
TJADEN's BIO FRISCHEMARKT
Biolebensmittel, Brot und Backwaren, Obst und Gemüse, Fleisch und Wurst, Getränke, Reinigungsmittel
Fruchtallee 136 / Ecke Heußweg, 20259 Hamburg, Telefon: 040 / 430 94 340, Fax: 040 / 430 98 997
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag: 09:00 - 21:00 Uhr
www.tjadens-biomarkt.de/
Springer Bio-Backwerk GmbH & Co. KG
Brot und Backwaren
Osterstraße 147, 20255 Hamburg, Tel.: 040 / 239 39 732
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 08:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 08:00 – 15:00 Uhr
www.springer-bio-backwerk.de/
Galerie Morgenland
Geschichtswerkstatt Eimsbüttel
Sillemstr. 79, 20257 Hamburg, Tel.: 040 / 490 46 22
Öffnungszeiten:
Dienstag und Mittwoch: 13:00 – 18:00 Uhr
www.galerie-morgenland.de/h/
NABU / NAJU Hamburg
Naturschutzbund Deutschland Landesverband Hamburg e.V.
NABU Landesgeschäftsstelle und ein Infozentrum im Haus der Zukunft
Osterstraße 58, 20259 Hamburg, Tel.: 040 / 69 70 89 - 0, Fax: 040 / 69 70 89 - 19
Bürozeiten Geschäftsstelle:
Montag - Donnerstag: 08:30-17:00 Uhr, Freitag bis 15:30 Uhr
Bürozeiten Infozentrum:
Montag - Donnerstag: 14:00-17:00 Uhr
www.nabu-hamburg.de
Kinderspielplatz
neben Langenfelder Damm 21, 20257 Hamburg
Für rund 300.000 €uro wurde der Spielplatz neu gestaltet. Es sind neue Schaukeln, Rutschen, eine große Freikletteranlage und andere Spielmöglichkeiten vorhanden. Nach dem fällen einiger Bäume, der Bombensuche nach Blindgängern und Ärger mit falschen Bauschildern ist der 1600 Quadratmeter große Platz ab Juni 2011 wieder freigegeben.
Für rund 300.000 €uro wurde der Spielplatz neu gestaltet. Es sind neue Schaukeln, Rutschen, eine große Freikletteranlage und andere Spielmöglichkeiten vorhanden. Nach dem fällen einiger Bäume, der Bombensuche nach Blindgängern und Ärger mit falschen Bauschildern ist der 1600 Quadratmeter große Platz ab Juni 2011 wieder freigegeben.
Kundenzentrum Eimsbüttel - Bezirksamt Eimsbüttel in Hamburg
Grindelberg 66, 20144 Hamburg
Tel: 040 42801-2102, Fax: 040 42801-3654
Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 14:00 Uhr, Dienstag 07:00 - 13:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr, Donnerstag 09:00 - 18:00 Uhr
Spielhaus Eimsbütteler Marktplatz
Eimsbütteler Marktplatz 1c, 20257 Hamburg, Tel.: 040 / 43 09 67 60
Veranstaltungen und Aktivitäten für Jugendliche
Termine per Telefon, in den örtlichen Wochenblättern oder vor Ort.
Termine per Telefon, in den örtlichen Wochenblättern oder vor Ort.
Wochenmärkte
Standort: Grundstraße
Markttage/Zeiten: Mittwoch + Sonnabend 08.30 - 13.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
Standort: Gustav-Falke-Straße, beim U-Bahnhof Schlump
Markttage/Zeiten: Montag + Donnerstag 08.30 - 14.00 Uhr
Veranstalter: Bezirksamt Eimsbüttel, Verbraucherschutzamt - VS 112
Grindelberg 66, 20144 Hamburg, Tel. 040 / 42801 - 3708
____________________________________________________________________________
Altona Nord: wird noch ergänzt.
Agentur für Arbeit Hamburg - Altona
Kieler Str. 39, 22769 Hamburg
Telefon: 01801 - 555111, Fax: 040 / 38014461
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 13:00 und Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr
Bürgertreff Altona-Nord mit BIB = Bühne im Bürgertreff
Büro Tel.: 040 /42 10 26 81, Fax: 040 / 42 10 26 82
Telefon für Karten ider Bühne im Bürgertreff: 040 / 42 10 27 10
Bürozeitenzeiten:
Montag und Freitag.: 10:00 - 13:00 Uhr
Mittwoch und Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr
Im Internet: www.altonanord.de
Büchertauschmarkt vom SoVD
Der SoVD (Sozialverband Deutschland) eröffnet am 18.2.2015 einen Büchertauschmarkt. Bücher können kostenlos mitgenommen und gegen nicht mehr benötigte getauscht werden. Jeden 3. Mittwoch im Monat ist für 2 Stunden geöffnet.
Ansonsten gibt es Sozialberatung vor Ort und informiert über Fragen Sozialrechts und vertritt Mitglieder gegen einen monatlichen Beitrag.
Öffnungszeiten:
Büchermarkt: jeden 3. Mittwoch von 14:00 bis 16:00 Uhr.
Beratungsstelle:
Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 9:30 - 12:00 Uhr
In den Räumen von „Autonom Leben e.V.“, Langenfelder Str. 35, 22769 Hamburg Tel.: 040 / 431 93 500
Im Internet: www.sovd-hh.de
Cafe und Restaurant Breitengrad
Deutsche und vegetarische Küche, Spezialitäten aus Sri-Lanka.
Gefionstraße 3, 22769 Hamburg
Tel.: 040 / 43 18 99 99
____________________________________________________________________________
Altona Nord: wird noch ergänzt.
Altona-Nord ist ein Hamburger Stadtteil im Bezirk Altona. Er liegt im Südosten von Stellingen, hat eine Fläche von 2,2 km² und hat 21.305 Einwohner (31.12.2009) = 9684 Einwohner/km². Der Stadtteil ist die ehemalige nördliche Vorstadt der bis 1937 selbständigen Stadt Altona. Ein eigener Hamburger Stadtteil ist Altona-Nord erst nach 1945 geworden, vorher gehörte es zur Altstadt Altona.
Seit 1990 steht in Altona-Nord das Musical Theater „Neue Flora“. Etwas länger, seit 1879, befindet sich die Holsten Brauerei in diesem Stadtteil. Ebenso trifft die überlastete Kieler Straße hier auf die genauso immer verstopfte Stresemannstraße, auf der nur eine Geschwindigkeit von höchstens 30 km/h erlaubt ist.
Seit 1990 steht in Altona-Nord das Musical Theater „Neue Flora“. Etwas länger, seit 1879, befindet sich die Holsten Brauerei in diesem Stadtteil. Ebenso trifft die überlastete Kieler Straße hier auf die genauso immer verstopfte Stresemannstraße, auf der nur eine Geschwindigkeit von höchstens 30 km/h erlaubt ist.
Agentur für Arbeit Hamburg - Altona
Kieler Str. 39, 22769 Hamburg
Telefon: 01801 - 555111, Fax: 040 / 38014461
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 13:00 und Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr
Bürgertreff Altona-Nord mit BIB = Bühne im Bürgertreff
Der Bürgertreffliegt gleich hinter der Neuen-Flora. Vom S-Bahnhof Holstenstraße Richtung Norden entlang der Alsenstraße, nach ca. 300 m ist schon der Kuppelbau und das Cafe Breitengrad zu sehen. Parkplätze gibt es in der Gefionstr. oder im Parkhaus der Neuen Flora.
Das Haus ist barrierefrei nutzbar und ein Behinderten-WC vorhanden.
Gefionstraße 3, 22769 Hamburg, Das Haus ist barrierefrei nutzbar und ein Behinderten-WC vorhanden.
Büro Tel.: 040 /42 10 26 81, Fax: 040 / 42 10 26 82
Telefon für Karten ider Bühne im Bürgertreff: 040 / 42 10 27 10
Bürozeitenzeiten:
Montag und Freitag.: 10:00 - 13:00 Uhr
Mittwoch und Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr
Im Internet: www.altonanord.de
Büchertauschmarkt vom SoVD
Der SoVD (Sozialverband Deutschland) eröffnet am 18.2.2015 einen Büchertauschmarkt. Bücher können kostenlos mitgenommen und gegen nicht mehr benötigte getauscht werden. Jeden 3. Mittwoch im Monat ist für 2 Stunden geöffnet.
Ansonsten gibt es Sozialberatung vor Ort und informiert über Fragen Sozialrechts und vertritt Mitglieder gegen einen monatlichen Beitrag.
Öffnungszeiten:
Büchermarkt: jeden 3. Mittwoch von 14:00 bis 16:00 Uhr.
Beratungsstelle:
Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 9:30 - 12:00 Uhr
In den Räumen von „Autonom Leben e.V.“, Langenfelder Str. 35, 22769 Hamburg Tel.: 040 / 431 93 500
Im Internet: www.sovd-hh.de
Cafe und Restaurant Breitengrad
Deutsche und vegetarische Küche, Spezialitäten aus Sri-Lanka.
Gefionstraße 3, 22769 Hamburg
Tel.: 040 / 43 18 99 99
____________________________________________________________________________
Bahrenfeld: wird noch ergänzt.
Im Süden von Stellingen liegt der Stadtteil Bahrenfeld. Er gehört zum Bezirk Altona und ist mit 10,5 km² ca. doppelt so groß wie Stellingen, hat aber mit 26.383 Einwohnern = 2513 Einwohner/km² (12.2009) nur etwas mehr als Stellingen. Bahrenfeld hat seinen Namen von Otto von Bahren, der im 13. Jahrhundert hier Besitzungen gehabt haben soll. Seit 1867 gehörte Bahrenfeld zu Preussen und bekam im gleichen Jahr einen Bahnhof der Altona-Blankeneser Eisenbahn. Seit 1890 war Bahrenfeld schon ein Teil Altonas und kam zusammen mit diesem 1937 zu Hamburg.
Genau wie Stellingen wurde Bahrenfeld durch die Autobahn A7 in zwei Teile geteilt und verlor das alte Zentrum mit dem Marktplatz. Auch hier soll beim Ausbau der A7 ein Deckel über der Autobahn entstehen, allerdings erst nachdem der Ausbau mit dem Deckel in Stellingen fertig ist.
Der Altonaer Volkspark, der bis an Stellingen heranreicht, ist mit 205 Hektar der größte öffentliche Park Hamburgs.
Genau wie Stellingen wurde Bahrenfeld durch die Autobahn A7 in zwei Teile geteilt und verlor das alte Zentrum mit dem Marktplatz. Auch hier soll beim Ausbau der A7 ein Deckel über der Autobahn entstehen, allerdings erst nachdem der Ausbau mit dem Deckel in Stellingen fertig ist.
Der Altonaer Volkspark, der bis an Stellingen heranreicht, ist mit 205 Hektar der größte öffentliche Park Hamburgs.
Bürgerinitiative Volkspark e.V.
Am 28. November 2011 wurde der Verein Bürgerinitiative Volkspark gegründet und am 19. April 2012 in das Vereinsregister des Amtsgerichts Hamburg eingetragen.
Nach Planungen der Stadt Hamburg soll der Holstenkamp mit der Notkestraße in Bahrenfeld verbunden werden. Dadurch soll eine neu geplante Wohnsiedlung auf dem Gelände von noch vorhandenen Kleingärten am Volkspark und der Trabrennbahn erschlossen werden.
Die Anwohner befürchten, das hier eine neue Hauptverkehrsstraße entstehen soll. Auf dieser neuen Hauptverkehrsstraße würde erheblichen Durchgangsverkehr durch bestehende Wohn- und Naherholungsgebiete am Volkspark fahren und die Ruhe und Lebensqualität auch für die neue Wohnsiedlung erheblich beeinträchtigen.
Deswegen fordert die Bürgerinitiative Volkspark:
Informationen der Bürgerinitiative Volkspark auf ihrer Internetseite:
http://buergerinitiative-volkspark.de/
Nach Planungen der Stadt Hamburg soll der Holstenkamp mit der Notkestraße in Bahrenfeld verbunden werden. Dadurch soll eine neu geplante Wohnsiedlung auf dem Gelände von noch vorhandenen Kleingärten am Volkspark und der Trabrennbahn erschlossen werden.
Die Anwohner befürchten, das hier eine neue Hauptverkehrsstraße entstehen soll. Auf dieser neuen Hauptverkehrsstraße würde erheblichen Durchgangsverkehr durch bestehende Wohn- und Naherholungsgebiete am Volkspark fahren und die Ruhe und Lebensqualität auch für die neue Wohnsiedlung erheblich beeinträchtigen.
Deswegen fordert die Bürgerinitiative Volkspark:
- keine Hauptverkehrsachse Holstenkamp – Notkestraße!
- die Natur am Volkspark zu schützen!
- ein nachhaltiges Verkehrskonzept, das die Stadtbahn mit einschließt!
Informationen der Bürgerinitiative Volkspark auf ihrer Internetseite:
http://buergerinitiative-volkspark.de/
Der Dahliengarten im Altonaer Volkspark
Der Dahliengarten ist Europas ältester noch bestehender Dahliengarten. 1920 wurde er vom Altonaer Gartendirektor Ferdinand Tutenberg in der "Schulgarten-Anlage" im Altonaer Volkspark eingerichtet. Altona beauftragte Tutenberg 1914 zum 250jährigen Stadtjubiläum Altonas mit der Organisation der Deutschen Gartenbauausstellung. 1920 wurde der Volkspark und der Dahliengarten nach 6jähriger Vorbereitung, unterbrochen durch den 1. Weltkrieg, eröffnet. Der Dahliengarten zog 1932 an seinen heutigen Standort um.
Im 2. Weltkrieg wurde im Dahliengarten Gemüse angepflanzt. 1958 kam eine Erweiterung mit dem heutige Haupteingang hinzu.
Der Hamburger Senat stellte im Oktober 2002 den Volkspark und den Dahliengarten unter Denkmalschutz.
Seit 1998 gibt es den Dahliengarten-Kiosk. 2008 gab es den Sortenrekord mit 628 verschiedenen Dahlien und ein 4 Meter hoher Totempfahl als "Dahliengarten-Beschützer" wurde aufgestellt.
Seit 1993 werden fast jedes Jahr neue Dahliensorten von Prominenten im Dahliengarten getauft:
Im Internet:
www.hamburg.de/altona/dahliengarten
Hamburgs berühmter Dahliengarten: Informationsmappe 2012, PDF
Stadionstrasse 10, 22525 Hamburg - Luruper Chaussee Ecke Stadionstrasse
Telefon Dahliengarten: 040 / 89 71 26 93 oder 040 / 89 71 26 94, Fax: 040 / 89 71 26 95
Öffnungszeiten:
wahrscheinlich ab Mitte Juli bis zum ersten Frost im Oktober
Täglich geöffnet von 8 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei!
Telefon Dahliengarten: 040 / 89 71 26 93 oder 040 / 89 71 26 94, Fax: 040 / 89 71 26 95
Öffnungszeiten:
wahrscheinlich ab Mitte Juli bis zum ersten Frost im Oktober
Täglich geöffnet von 8 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei!
Der Dahliengarten ist Europas ältester noch bestehender Dahliengarten. 1920 wurde er vom Altonaer Gartendirektor Ferdinand Tutenberg in der "Schulgarten-Anlage" im Altonaer Volkspark eingerichtet. Altona beauftragte Tutenberg 1914 zum 250jährigen Stadtjubiläum Altonas mit der Organisation der Deutschen Gartenbauausstellung. 1920 wurde der Volkspark und der Dahliengarten nach 6jähriger Vorbereitung, unterbrochen durch den 1. Weltkrieg, eröffnet. Der Dahliengarten zog 1932 an seinen heutigen Standort um.
Im 2. Weltkrieg wurde im Dahliengarten Gemüse angepflanzt. 1958 kam eine Erweiterung mit dem heutige Haupteingang hinzu.
Der Hamburger Senat stellte im Oktober 2002 den Volkspark und den Dahliengarten unter Denkmalschutz.
Seit 1998 gibt es den Dahliengarten-Kiosk. 2008 gab es den Sortenrekord mit 628 verschiedenen Dahlien und ein 4 Meter hoher Totempfahl als "Dahliengarten-Beschützer" wurde aufgestellt.
Seit 1993 werden fast jedes Jahr neue Dahliensorten von Prominenten im Dahliengarten getauft:
Im Internet:
Die Homepage von Dahlien-Rolf und der Freunde des Dahliengarten Hamburg:
www.dahliengarten-hamburg.deDie Homepage auf Hamburg.de:
Hamburgs berühmter Dahliengarten: Informationsmappe 2012, PDF
Der Dahliengarten in Hamburg Bahrenfeld 2011
der Totempfahl im Dahliengarten, der "Dahliengarten-Beschützer"
gefertigt und gestiftet von Toralf Ollesch (www.Holzkunst-Ollesch.de)
gefertigt und gestiftet von Toralf Ollesch (www.Holzkunst-Ollesch.de)
Trabrennbahn Hamburg Bahrenfeld
Luruper Chaussee 30, 22761 Hamburg
Veranstalter der Trabrennen: HTZ Hamburger Trab-Zentrum e.V.
Tel: 040 / 89 96 58 - 0, Fax: 040 / 89 96 58 - 30
Bürozeiten:
Montag und Dienstag: 08.30 - 16.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 - 14.00 Uhr
Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
an Renntagen: von 11.00 Uhr bis Renntagsende
Nach einem Umbau im September 2009 beträgt die Bahnlänge 1040 m.
Die Rennstrecken betragen:
Kurzstrecke: 1.680 m
Mittelstrecke: 2.200 m
Langstrecke: 2.720 m
Marathon«strecke: 3.240 m
Luruper Chaussee 30, 22761 Hamburg
Veranstalter der Trabrennen: HTZ Hamburger Trab-Zentrum e.V.
Tel: 040 / 89 96 58 - 0, Fax: 040 / 89 96 58 - 30
Bürozeiten:
Montag und Dienstag: 08.30 - 16.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 - 14.00 Uhr
Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
an Renntagen: von 11.00 Uhr bis Renntagsende
Der Norddeutsche Renn- und Traber-Club erbaute in Bahrenfeld eine neue 1320 Meter lange Rennbahn. Sie wurde am 20.6.1880 mit dem 1. Rennen eröffnet. Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Trabrennbahn in Bahrenfeld am 5.7.1953 wieder eröffnet.
Der Trabrennsport ist eine Variante des Rennsports, in der nur die Gangart Trab zugelassen ist. Meist wird ein spezielles einachsiges Pferdefuhrwerk in Leichtbauweise (Gewicht höchstens 30 kg), ein Sulky, für die Rennen verwendet. Es sind Wetten zugelassen und Preise werden vergeben.
Als Sohn des Clubtrainers wurde 1888 Charlie Mills in einer Wohnung auf der Rennbahn geboren. Er ist ein weltweit erfolgreicher Trainer und Fahrer geworden und Gewinner von 4.364 Rennen. Charlie Mills starb am 7.6.1972 in einem Schweizer Hospital. An der Stelle, an der früher sein Geburtshaus auf dem Gelände der Trabrennbahn stand, wurde ihm zu Ehren 1953 eine Gedenktafel enthüllt.
Der Trabrennsport ist eine Variante des Rennsports, in der nur die Gangart Trab zugelassen ist. Meist wird ein spezielles einachsiges Pferdefuhrwerk in Leichtbauweise (Gewicht höchstens 30 kg), ein Sulky, für die Rennen verwendet. Es sind Wetten zugelassen und Preise werden vergeben.
Als Sohn des Clubtrainers wurde 1888 Charlie Mills in einer Wohnung auf der Rennbahn geboren. Er ist ein weltweit erfolgreicher Trainer und Fahrer geworden und Gewinner von 4.364 Rennen. Charlie Mills starb am 7.6.1972 in einem Schweizer Hospital. An der Stelle, an der früher sein Geburtshaus auf dem Gelände der Trabrennbahn stand, wurde ihm zu Ehren 1953 eine Gedenktafel enthüllt.
Nach einem Umbau im September 2009 beträgt die Bahnlänge 1040 m.
Die Rennstrecken betragen:
Kurzstrecke: 1.680 m
Mittelstrecke: 2.200 m
Langstrecke: 2.720 m
Marathon«strecke: 3.240 m
Die Trabrennbahn sollte eigentlich als Verwertungsfläche für einen verlängerten Deckel über der Autobahn A7 in Bahrenfeld verkauft werden. Ob diese Pläne verwirklicht werden, ist noch nicht geklärt.
Die Bahrenfelder Trabrennbahn im Internet: www.trabhamburg.de/Volksparkstadion im Altonaer Volkspark in Hamburg Bahrenfeld
Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg
Tel: 040 / 415 53 110
Tel: 040 / 415 53 110
Am 11. September 1925 wurde das erste Stadion im Altonaer Volkspark mit 50.000 Zuschauern eingeweiht. Nach dem 2. Weltkrieg wurde das Stadion 1953 auf Trümmerschutt wieder aufgebaut. Das heutige Aussehen erhielt das Stadion beim Umbau von 1998 bis 2000. Das Stadion gehört der HSV-Stadion HSV-Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG und ist das Stadion des Hamburger Sportvereins HSV. Es hat eine Kapazität von 57.274 Zuschauern, bei Internationalen Spielen aus Sicherheitsgründen von 51.500. Die Spielfläche misst 105 x 68 Meter. Neben den Heimspielen des HSV wurden Spiele zur Fußballweltmeisterschaft 1974 und 2006, Fußballeuropameisterschaft 1988, Live Earth 2007, UEFA-Europa-League-Finale 2010, LIGA total!-Cup 2012 und Telekom Cup 2014 ausgetragen.
Bis 2001 hieß das Volksparkstadion auch offiziell Volksparkstadion. Danach wurden die Namensrechte an verschieden Sponsoren verkauft. Von Juli 2001 bis Juni 2007 hieß es „AOL Arena“, ab Juli 2007 „HSH Nordbank Arena“ und ab Juli 2010 für 6 Jahre „Imtech Arena“. Zur Fußballweltmeisterschaft 2006 und den den UEFA-Pokal-Spielen musste der Name geändert werden, weil dabei keine Sponsorennamen erlaubt sind.
Bis 2001 hieß das Volksparkstadion auch offiziell Volksparkstadion. Danach wurden die Namensrechte an verschieden Sponsoren verkauft. Von Juli 2001 bis Juni 2007 hieß es „AOL Arena“, ab Juli 2007 „HSH Nordbank Arena“ und ab Juli 2010 für 6 Jahre „Imtech Arena“. Zur Fußballweltmeisterschaft 2006 und den den UEFA-Pokal-Spielen musste der Name geändert werden, weil dabei keine Sponsorennamen erlaubt sind.
Das Volksparkstadion im Altonaer Volkspark im Stadtteil Bahrenfeld
Uwe Seelers Bronze-Fuß
Vor dem Volksparkstadion steht eine Bronze-Nachbildung von Uwe Seelers Fuß im Maßstab von 1:20. Er hat eine Höhe von 3,5 m und Grundfläche von 2,3 m x 5,15 m und wiegt mehrere Tonnen. Die größte Fuß-Skulptur der Welt wurde in Baden-Württemberg von der Künstlerin Brigitte Schmitges geschaffen. Sie wurde offiziell am 24.8.2005 enthüllt. Sie steht zu Ehren von Uwe Seeler, der von 1946 bis 1972 als Mittelstürmer beim HSV spielte und einer der besten Stürmer der deutschen Nationalmannschaft war. Er schoss 43 Tore in 72 Länderspielen und war mehrfach Torschützenkönig und Fußballer des Jahres.
Volksbank-Arena
Hellgrundweg 50, 22525 Hamburg
Arena Volkspark Betriebs GmbH
Operations Manager Volksbank Arena
Tel: 040 / 40 88 163 161, Fax: 040 / 40 88 163 144
Assistant Operations Manager
Tel: 040 / 40 88 163 164, Fax: 040 / 40 88 163 144Arena Volkspark Betriebs GmbH
Operations Manager Volksbank Arena
Tel: 040 / 40 88 163 161, Fax: 040 / 40 88 163 144
Assistant Operations Manager
Informationen zur Volksbank-Arena:
Die Volksbank-Arena wurde am 1. November 2008 eröffnt. Die Bauzeit betrug 17 Monate und Kosten lagen bei ca. 15 Mill. Euro.
Die Gesamtfläche beträgt ca. 7500 m², davon ca. 2600m² die Eissporthalle und ca. 1200m² die Ballsporthalle. Das Spielfeld für den Eissport beträgt 30x60m mit4,5m Höhe und das für den Ballsport ca. 20x40m mit 7m Höhe. Insgesamt haben 1500 Besucher Platz, in der Eissporthalle 600 und in der Ballsporthalle 900. Dazu gibt es noch 2 Restaurants und 1 Bar mit zusammen 106 Plätzen.
Weitere Informationen über Öffnungszeiten und Veranstaltungen im Internet:
www.volksbank-arena.net/
Die Volksbank-Arena wurde am 1. November 2008 eröffnt. Die Bauzeit betrug 17 Monate und Kosten lagen bei ca. 15 Mill. Euro.
Die Gesamtfläche beträgt ca. 7500 m², davon ca. 2600m² die Eissporthalle und ca. 1200m² die Ballsporthalle. Das Spielfeld für den Eissport beträgt 30x60m mit4,5m Höhe und das für den Ballsport ca. 20x40m mit 7m Höhe. Insgesamt haben 1500 Besucher Platz, in der Eissporthalle 600 und in der Ballsporthalle 900. Dazu gibt es noch 2 Restaurants und 1 Bar mit zusammen 106 Plätzen.
Weitere Informationen über Öffnungszeiten und Veranstaltungen im Internet:
www.volksbank-arena.net/
____________________________________________________________________________
Quellen:
Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein
http://de.wikipedia.org
Etliche andere Internetseiten
Eigenes Ansehen
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Neid findet man bei den Nachbarn, Hass bei den Verwandten.
Ohne Freunde kannst du auskommen, aber nicht ohne Nachbarn.
Wenn dein Nachbar dich nicht leiden kann, ändere das Tor an deinem Haus.
Quellen:
Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein
http://de.wikipedia.org
Etliche andere Internetseiten
Eigenes Ansehen
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Nachbarn in Sprichworten und Zitaten
Sprichworte aus Afghanistan
Vor Verwandten kann man sich retten, vor Nachbarn nicht
Schütze Dein Eigentum, verdächtige nicht deinen Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Afrika
Gute Umgangsformen schaffen gute Nachbarn.
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Ägypten
Der Mensch kann ohne Freunde, aber nicht ohne Nachbarn auskommen.
Jeder Nachbar kann dein Lehrer sein.
Mein Mann erzählt mir Lügen und Lügen erzähle ich meinem Nachbar.
Mögen die Flöhe im neuen Jahr zu deinem Nachbarn wechseln.
Vor Verwandten kann man sich retten, vor Nachbarn nicht
Schütze Dein Eigentum, verdächtige nicht deinen Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Afrika
Gute Umgangsformen schaffen gute Nachbarn.
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Ägypten
Der Mensch kann ohne Freunde, aber nicht ohne Nachbarn auskommen.
Jeder Nachbar kann dein Lehrer sein.
Mein Mann erzählt mir Lügen und Lügen erzähle ich meinem Nachbar.
Mögen die Flöhe im neuen Jahr zu deinem Nachbarn wechseln.
Neid findet man bei den Nachbarn, Hass bei den Verwandten.
Ohne Freunde kannst du auskommen, aber nicht ohne Nachbarn.
Wenn dein Nachbar dich nicht leiden kann, ändere das Tor an deinem Haus.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Albanien
Der Nachbar ist dir näher als der Verwandte.
Ein kleines Ding in deines Nachbars Hand scheint groß zu sein.
Ein zuverlässiger Nachbar ist der beste Wächter.
Wenn dein Nachbar ein Frühaufsteher ist, wirst du auch einer.
Arabische Sprichworte
Besser ein naher Nachbar als ein ferner Bruder.
Das Land, auf das Regen gefallen ist, verkündet es dem Nachbarn.
Den Ehrlosen siehst du mit den Angelegenheiten seines Nachbarn beschäftigt.
Der Nachbar ist wichtiger als die Wohnung.
Habe Geduld mit dem Nachbarn, er zieht ja doch einmal um.
Mancher seufzt, der sich glücklich schätzen würde, wenn er sich mit seinem Nachbar vergliche.
Reite nicht auf dem Sattel deines Nachbars.
Vor dem Nachbar, der in Mekka war, nimm dich in acht; aber den, der zweimal da war, fliehe wie die Pest.
Wenn dein Haus aus Glas ist, so wirf deinen Nachbarn nicht mit Steinen.
Zuerst der Nachbar, dann das Haus.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Armenien
Auch der Hund des Nachbarn muss gut sein.
Eifert man mit dem Nachbar, bringt man Unheil über sich.
Ein alter Nachbar gehört mit zum Verwandtenkreis.
Ein Nachbar ist des anderen Nachbar Spiegel.
Ein naher Nachbar ist besser als ein weiter Verwandter.
Feiert dein Nachbar Hochzeit, öffne deine Türen weit.
Hast du einen Nachbarn, zieh um.
Ist dein Nachbar friedlich, ist auch dein Haus friedlich.
Kannst du nicht reich werden, so werde der Nachbar eines reichen Mannes.
Reiche Nachbarn zu haben ist nützlich.
Strebe nach deines Nachbarn Fleiß und nicht nach seinem Besitz.
Wer sich mit seinem Magen gut verträgt, kann sich mit seinem Nachbarn nicht vertragen.
Wird das Mädchen nur von der Mutter gelobt, so lass es in ruh' und laufe weg; wird es jedoch vom Nachbarn gelobt, so eil herbei und greife zu.
Wünsche deinem Nachbar eine Kuh, damit Gott dir zwei gibt.
Sprichworte aus Albanien
Der Nachbar ist dir näher als der Verwandte.
Ein kleines Ding in deines Nachbars Hand scheint groß zu sein.
Ein zuverlässiger Nachbar ist der beste Wächter.
Wenn dein Nachbar ein Frühaufsteher ist, wirst du auch einer.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Algerien
Ein schlechter Nachbar verschweigt deine Qualitäten und verbreitet deine Fehler.
Mach was dein Nachbar macht oder verschieb den Eingang deines Hauses.
- - - - - - - - - -Sprichworte aus Algerien
Ein schlechter Nachbar verschweigt deine Qualitäten und verbreitet deine Fehler.
Mach was dein Nachbar macht oder verschieb den Eingang deines Hauses.
Arabische Sprichworte
Besser ein naher Nachbar als ein ferner Bruder.
Das Land, auf das Regen gefallen ist, verkündet es dem Nachbarn.
Den Ehrlosen siehst du mit den Angelegenheiten seines Nachbarn beschäftigt.
Der Nachbar ist wichtiger als die Wohnung.
Habe Geduld mit dem Nachbarn, er zieht ja doch einmal um.
Mancher seufzt, der sich glücklich schätzen würde, wenn er sich mit seinem Nachbar vergliche.
Reite nicht auf dem Sattel deines Nachbars.
Vor dem Nachbar, der in Mekka war, nimm dich in acht; aber den, der zweimal da war, fliehe wie die Pest.
Wenn dein Haus aus Glas ist, so wirf deinen Nachbarn nicht mit Steinen.
Zuerst der Nachbar, dann das Haus.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Armenien
Auch der Hund des Nachbarn muss gut sein.
Eifert man mit dem Nachbar, bringt man Unheil über sich.
Ein alter Nachbar gehört mit zum Verwandtenkreis.
Ein Nachbar ist des anderen Nachbar Spiegel.
Ein naher Nachbar ist besser als ein weiter Verwandter.
Feiert dein Nachbar Hochzeit, öffne deine Türen weit.
Hast du einen Nachbarn, zieh um.
Ist dein Nachbar friedlich, ist auch dein Haus friedlich.
Kannst du nicht reich werden, so werde der Nachbar eines reichen Mannes.
Reiche Nachbarn zu haben ist nützlich.
Strebe nach deines Nachbarn Fleiß und nicht nach seinem Besitz.
Wer sich mit seinem Magen gut verträgt, kann sich mit seinem Nachbarn nicht vertragen.
Wird das Mädchen nur von der Mutter gelobt, so lass es in ruh' und laufe weg; wird es jedoch vom Nachbarn gelobt, so eil herbei und greife zu.
Wünsche deinem Nachbar eine Kuh, damit Gott dir zwei gibt.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus Aserbaidschan
Besser ein guter Nachbar als ein schlechter Verwandter.
Kaufe kein Haus, kaufe einen Nachbarn.
Wenn der Nachbar gut war, hätte (sogar) das blinde Mädchen eine Chance, zu heiraten.
Wenn der Nachbar gut war, warum sollte ein Garten einen Zaun brauchen?
Wer sich auf seinen Nachbarn verlässt, bleibt ohne ein Abendessen.
Sprichwort aus Aserbaidschan
Besser ein guter Nachbar als ein schlechter Verwandter.
Kaufe kein Haus, kaufe einen Nachbarn.
Wenn der Nachbar gut war, hätte (sogar) das blinde Mädchen eine Chance, zu heiraten.
Wenn der Nachbar gut war, warum sollte ein Garten einen Zaun brauchen?
Wer sich auf seinen Nachbarn verlässt, bleibt ohne ein Abendessen.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus Äthiopien
Wenn dein Nachbar verleumdet wird, höre es an und sage dir: Ich warte auf die Verleumdung gegen mich.
- - - - - - - - - -
Bantu - Weisheit
An einem Ort zu bleiben heißt, sich durch seine Nachbarn schützen.
Das Kind des Nachbarn ist deins.
Eine gute Tat macht einen guten Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Brasilien
Das Messer im Bauch des Nächsten tut nicht weh.
Wer in einem Strohhaus wohnt, stecke das des Nachbarn nicht in Brand.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Bulgarien
Der verheiratete Sohn ist nur wie ein Nachbar.
Die Ente des Nächsten erscheint stets als Gans.
Gib mir keinen Reichtum, gib mir einen guten Nachbarn.
Möge Gott so von dir denken wie deine Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Chinesische Sprichworte
Auf Reisen brauchst du einen guten Weggenossen, zu Hause einen guten Nachbarn.
Bei Feldfrüchten hält man die des Nachbarn für die besten, bei Kindern die eigenen.
Die wahre Kunst der Voraussicht liegt in der Wahl der Nachbarn, nicht der Häuser.
Die Wahrheit über einen Menschen erfährt man am besten von den Nachbarn.
Drei Jahre, nachdem eine Familie sich getrennt hat, werden ihre Mitglieder wie Nachbarn.
Ein tapfrer Mann beschützt drei Dörfer, ein guter Hund die ganze Nachbarschaft.
Eintracht mit den Nachbarn ist ein Vermögen wert.
Jeder kehre den Schnee vor seiner Tür und kümmere sich nicht um das Eis, das auf dem Dach des Nachbarn liegt.
Mit seinen Nachbarn friedlich leben, gleich gut, wie einen Schatz zu heben.
Tu' Gutes: Dein Nachbar erfährt es nie. Tu' Böses: Man weiß es auf hundert Meilen.
Wenn das Schicksal es will, führt es Menschen über tausend Li zusammen. Wenn das Schicksal es nicht will, werden sich Nachbarn niemals begegnen.
Wenn ein Nachbar ein Amt antritt, haben alle Grund zur Freude.
Wenn Geschwister drei Jahre mit aufgeteiltem Erbe leben, werden sie wie Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Dänische Sprichworte
Die Schnecke trägt ihr Haus bei sich, weil sie den Nachbarn misstraut.
Ein boshafter Mann gibt ein Auge hin, wenn er seinen Nachbar dadurch blind machen kann.
Es fegt mancher vor der Tür seines Nachbarn und lässt den Schmutz vor der eigenen liegen.
Es gibt drei schlechte Nachbarn: große Flüsse, große Herren und große Staaten.
Es ist nicht not, des Nachbars Kummer (Sorge) zu beweinen.
- - - - - - - - - -
Deutsche Sprichworte
Alles Gute siehst du bei deinem Nachbarn.
Alles soll man dem Nächsten wünschen, nur keinen bösen Nachbar.
Allzu fromm ist Nachbars Spott.
Allzu gut ist seines Nachbarn Geck.
Allzu gutmütig ist Nachbars Narr.
Am eigenen Korn sieht man wohl, wenn des Nachbars Roggen reif ist.
An des Nachbarn Fall soll man sich spiegeln.
Argwohn ist ein böser Nachbar.
Argwohn und Feindschaft sind Nachbarn.
Auf Nachbars Feld steht das Korn besser.
Bei Feldfrüchten hält man die des Nachbarn für die besten, bei Kindern die eigenen.
Besser in deinen Topf als in des Nachbars Kropf.
Böser Nachbar, ewiger Krieg.
Böser Nachbar, täglich Unglück.
Der beste Advokat, der schlimmste Nachbar.
Der Rauch in meinem Hause ist mir lieber als des Nachbarn Feuer.
Der Zahn beißt oft die Zunge, und doch bleiben sie gute Nachbarn.
Der Zaun ist ein Friedensstifter zwischen Nachbarn.
Des Nachbarn Braten ist stets feister.
Des Nachbarn Henne scheint uns eine Gans.
Die Schnecke trägt ihr Haus bei sich, weil sie den Nachbarn nicht traut.
Die Stimme seines Gewissens sprach so laut, dass die Nachbarn im Schlaf gestört wurden.
Die Zeit vergeht, der schlechte Nachbar bleibt.
Ehe du des Nachbars Splitter rügst, betrachte deinen Balken.
Ehe du ein Haus kaufst, erkundige dich nach den Nachbarn.
Eigener Rauch wärmt mehr als des Nachbars Feuer.
Ein böser Nachbar kann mehr schaden tun, als ein fremder Erzfeind.
Einen guten Nachbarn lieb, einen schlechten Nachbarn ertrag.
Einen Prahler beneiden die Nachbarn.
Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Ferne.
Ein Nachbar an der Hand ist besser als ein Freund über Land.
Ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.
Ein Übel, von dem der Nachbar nichts weiß, ist vom Himmel gekommen.
Er lobt sich, weil seine Nachbarn nicht zu Hause sind.
Ernst und Scherz sind oft Nachbarn.
Erst den Balken aus dem eigenen Auge und dann den Splitter aus des Nachbars Auge.
Es geht dich auch an, wenn des Nachbarn Haus brennt.
Es klagt mancher über Brot, und ein Nachbar leidet Not.
Freud und Leid sind nahe Nachbarn.
Frieden nur so lange währt, als dein Nachbar ihn begehrt.
Geh nicht in Nachbars Haus, du trägst wenig Ehre heraus.
Glück und Unglück sind zwei Nachbarn.
Gute Freunde und treue Nachbarn sind nicht mit Geld zu bezahlen.
Gute Leute sind nicht Nachbarn.
Gute Tat wird zu guter Nachbarschaft führen.
Kaufe deines Nachbarn Rind und freie deines Nachbarn Kind.
Kehr erst vor deiner Tür; dann hilf dem Nachbarn.
Kein Mensch ist so reich, dass er nicht seinen Nachbarn brauchte.
Klag ich dem Nachbarn mein Leid, wird es noch einmal so breit.
Lass deinen Nachbar in Frieden, so ist dir Ruhe im eigenen Haus beschieden.
Liebe deinen Nachbarn, reiß aber den Zaun nicht ein.
Mancher kehrt vor des Nachbars Tür und lässt den Schmutz vor der eigenen liegen.
Man kann nicht länger Frieden halten, als der Nachbar will.
Man muss dem Nachbar keinen Brand ins Haus legen, man zündet sonst sein eigenes an.
Man muss erst seine Brache düngen, eh' man dem Nachbar Dünger verkauft.
Man muss nicht dem Nachbar das Korn abschneiden.
Meine Kopfschmerzen fühlt der Nachbar nicht.
Mit guten Nachbarn hebt man den Zaun auf.
Nachbarn neiden gern.
Nachbarschaft ist halbe Verwnadtschaft.
Schält` ein Dieb den andern Dieb, das wäre den Nachbarn lieb.
Unsers Nachbarn Kinder sind allweg die bösesten.
Unsers Nachbars Kinder sind immer die schlimmsten.
Verliebt - er spricht, sie lauscht. Verlobt - sie spricht, er lauscht. Verheiratet - beide sprechen, die Nachbarn lauschen.
Vor bösem Nachbar uns Gott bewahre.
Was du dem Nachbar in den Garten wirfst, das wuchert für dich im Garten Gottes.
Was in des Nachbarn Garten fällt, ist sein.
Wenn das Nachbars Haus brennt, so trägt man Wasser zum eigenen.
Wenn der Nachbar isst, werd ich davon nicht satt.
Wenn du deinem Nachbarn die Hand reichst, so hat dir Gott schon die seine gereicht.
Wenn du deinen Geburtstag feierst, soll ihn dein armer Nachbar auch haben.
Wenn du dem Nachbar eine Maulschelle gibst, so geb ich sie dir wieder.
Wenn Nachbarn sind einander hold, viel besser ist denn Silber und Gold.
Wer aus Liebe heiratet, hat gute Nächte, aber schlechte (üble) Tage.
Wer böse Nachbarn hat, darf für Schande nicht sorgen.
Wer böse Nachbarn hat, muss sich selber loben.
Wer dem Nachbarn Schaden tut, tut sich selbst kein Gut.
Wer den Nachbar tritt, leidet selber mit.
Wer einen guten Nachbarn hat, ist wohl bewacht bei Tag und Nacht.
Wer einen Wolf zum Nachbar hat, geb' auf seine Schafe acht.
Wer einer Nachbarin seinen Kummer erzählt, den wird die andere auslachen.
Wer gute Nachbarn hat, bekommt einen guten Morgen.
Wer gute Nachbarn hat, kann gut schlafen.
Wer kann bei sich ermessen, wie viel der Nachbar Fleisch gegessen.
Wer sich freit ein Nachbarskind, der weiß auch, was er find't.
Wer sich selber lobt, muss üble Nachbarn haben.
Wer sich selbst rühmt, bekommt neidige Nachbarn.
Wer wird Wasser zu seines Nachbars Hause tragen, wenn das eigene brennt?
Zwischen Nachbars Garten ist ein Zaun gut.
Sprichwort aus Äthiopien
Wenn dein Nachbar verleumdet wird, höre es an und sage dir: Ich warte auf die Verleumdung gegen mich.
- - - - - - - - - -
Bantu - Weisheit
An einem Ort zu bleiben heißt, sich durch seine Nachbarn schützen.
Das Kind des Nachbarn ist deins.
Eine gute Tat macht einen guten Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Brasilien
Das Messer im Bauch des Nächsten tut nicht weh.
Wer in einem Strohhaus wohnt, stecke das des Nachbarn nicht in Brand.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus der Bretagne
Besser ein Nachbar nebenan als ein nächster Verwandter weitab.
Sprichwort aus Botswana
Die Heuschrecken verschlingen nicht nur deines Nachbarn Feld.
- - - - - - - - - -
Besser ein Nachbar nebenan als ein nächster Verwandter weitab.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus Botswana
Die Heuschrecken verschlingen nicht nur deines Nachbarn Feld.
Sprichworte aus Bulgarien
Der verheiratete Sohn ist nur wie ein Nachbar.
Die Ente des Nächsten erscheint stets als Gans.
Gib mir keinen Reichtum, gib mir einen guten Nachbarn.
Möge Gott so von dir denken wie deine Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Chinesische Sprichworte
Auf Reisen brauchst du einen guten Weggenossen, zu Hause einen guten Nachbarn.
Bei Feldfrüchten hält man die des Nachbarn für die besten, bei Kindern die eigenen.
Die wahre Kunst der Voraussicht liegt in der Wahl der Nachbarn, nicht der Häuser.
Die Wahrheit über einen Menschen erfährt man am besten von den Nachbarn.
Drei Jahre, nachdem eine Familie sich getrennt hat, werden ihre Mitglieder wie Nachbarn.
Ein tapfrer Mann beschützt drei Dörfer, ein guter Hund die ganze Nachbarschaft.
Eintracht mit den Nachbarn ist ein Vermögen wert.
Jeder kehre den Schnee vor seiner Tür und kümmere sich nicht um das Eis, das auf dem Dach des Nachbarn liegt.
Mit seinen Nachbarn friedlich leben, gleich gut, wie einen Schatz zu heben.
Tu' Gutes: Dein Nachbar erfährt es nie. Tu' Böses: Man weiß es auf hundert Meilen.
Wenn das Schicksal es will, führt es Menschen über tausend Li zusammen. Wenn das Schicksal es nicht will, werden sich Nachbarn niemals begegnen.
Wenn ein Nachbar ein Amt antritt, haben alle Grund zur Freude.
Wenn Geschwister drei Jahre mit aufgeteiltem Erbe leben, werden sie wie Nachbarn.
- - - - - - - - - -
Dänische Sprichworte
Die Schnecke trägt ihr Haus bei sich, weil sie den Nachbarn misstraut.
Ein boshafter Mann gibt ein Auge hin, wenn er seinen Nachbar dadurch blind machen kann.
Es fegt mancher vor der Tür seines Nachbarn und lässt den Schmutz vor der eigenen liegen.
Es gibt drei schlechte Nachbarn: große Flüsse, große Herren und große Staaten.
Es ist nicht not, des Nachbars Kummer (Sorge) zu beweinen.
- - - - - - - - - -
Deutsche Sprichworte
Alles Gute siehst du bei deinem Nachbarn.
Alles soll man dem Nächsten wünschen, nur keinen bösen Nachbar.
Allzu fromm ist Nachbars Spott.
Allzu gut ist seines Nachbarn Geck.
Allzu gutmütig ist Nachbars Narr.
Am eigenen Korn sieht man wohl, wenn des Nachbars Roggen reif ist.
An des Nachbarn Fall soll man sich spiegeln.
Argwohn ist ein böser Nachbar.
Argwohn und Feindschaft sind Nachbarn.
Auf Nachbars Feld steht das Korn besser.
Bei Feldfrüchten hält man die des Nachbarn für die besten, bei Kindern die eigenen.
Besser in deinen Topf als in des Nachbars Kropf.
Böser Nachbar, ewiger Krieg.
Böser Nachbar, täglich Unglück.
Der beste Advokat, der schlimmste Nachbar.
Der Rauch in meinem Hause ist mir lieber als des Nachbarn Feuer.
Der Zahn beißt oft die Zunge, und doch bleiben sie gute Nachbarn.
Der Zaun ist ein Friedensstifter zwischen Nachbarn.
Des Nachbarn Braten ist stets feister.
Des Nachbarn Henne scheint uns eine Gans.
Die Schnecke trägt ihr Haus bei sich, weil sie den Nachbarn nicht traut.
Die Stimme seines Gewissens sprach so laut, dass die Nachbarn im Schlaf gestört wurden.
Die Zeit vergeht, der schlechte Nachbar bleibt.
Ehe du des Nachbars Splitter rügst, betrachte deinen Balken.
Ehe du ein Haus kaufst, erkundige dich nach den Nachbarn.
Eigener Rauch wärmt mehr als des Nachbars Feuer.
Ein böser Nachbar kann mehr schaden tun, als ein fremder Erzfeind.
Einen guten Nachbarn lieb, einen schlechten Nachbarn ertrag.
Einen Prahler beneiden die Nachbarn.
Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Ferne.
Ein Nachbar an der Hand ist besser als ein Freund über Land.
Ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.
Ein Übel, von dem der Nachbar nichts weiß, ist vom Himmel gekommen.
Er lobt sich, weil seine Nachbarn nicht zu Hause sind.
Ernst und Scherz sind oft Nachbarn.
Erst den Balken aus dem eigenen Auge und dann den Splitter aus des Nachbars Auge.
Es geht dich auch an, wenn des Nachbarn Haus brennt.
Es klagt mancher über Brot, und ein Nachbar leidet Not.
Freud und Leid sind nahe Nachbarn.
Frieden nur so lange währt, als dein Nachbar ihn begehrt.
Geh nicht in Nachbars Haus, du trägst wenig Ehre heraus.
Glück und Unglück sind zwei Nachbarn.
Gute Freunde und treue Nachbarn sind nicht mit Geld zu bezahlen.
Gute Leute sind nicht Nachbarn.
Gute Tat wird zu guter Nachbarschaft führen.
Kaufe deines Nachbarn Rind und freie deines Nachbarn Kind.
Kehr erst vor deiner Tür; dann hilf dem Nachbarn.
Kein Mensch ist so reich, dass er nicht seinen Nachbarn brauchte.
Klag ich dem Nachbarn mein Leid, wird es noch einmal so breit.
Lass deinen Nachbar in Frieden, so ist dir Ruhe im eigenen Haus beschieden.
Liebe deinen Nachbarn, reiß aber den Zaun nicht ein.
Mancher kehrt vor des Nachbars Tür und lässt den Schmutz vor der eigenen liegen.
Man kann nicht länger Frieden halten, als der Nachbar will.
Man muss dem Nachbar keinen Brand ins Haus legen, man zündet sonst sein eigenes an.
Man muss erst seine Brache düngen, eh' man dem Nachbar Dünger verkauft.
Man muss nicht dem Nachbar das Korn abschneiden.
Meine Kopfschmerzen fühlt der Nachbar nicht.
Mit guten Nachbarn hebt man den Zaun auf.
Nachbarn neiden gern.
Nachbarschaft ist halbe Verwnadtschaft.
Schält` ein Dieb den andern Dieb, das wäre den Nachbarn lieb.
Unsers Nachbarn Kinder sind allweg die bösesten.
Unsers Nachbars Kinder sind immer die schlimmsten.
Verliebt - er spricht, sie lauscht. Verlobt - sie spricht, er lauscht. Verheiratet - beide sprechen, die Nachbarn lauschen.
Vor bösem Nachbar uns Gott bewahre.
Was du dem Nachbar in den Garten wirfst, das wuchert für dich im Garten Gottes.
Was in des Nachbarn Garten fällt, ist sein.
Wenn das Nachbars Haus brennt, so trägt man Wasser zum eigenen.
Wenn der Nachbar isst, werd ich davon nicht satt.
Wenn du deinem Nachbarn die Hand reichst, so hat dir Gott schon die seine gereicht.
Wenn du deinen Geburtstag feierst, soll ihn dein armer Nachbar auch haben.
Wenn du dem Nachbar eine Maulschelle gibst, so geb ich sie dir wieder.
Wenn Nachbarn sind einander hold, viel besser ist denn Silber und Gold.
Wer aus Liebe heiratet, hat gute Nächte, aber schlechte (üble) Tage.
Wer böse Nachbarn hat, darf für Schande nicht sorgen.
Wer böse Nachbarn hat, muss sich selber loben.
Wer dem Nachbarn Schaden tut, tut sich selbst kein Gut.
Wer den Nachbar tritt, leidet selber mit.
Wer einen guten Nachbarn hat, ist wohl bewacht bei Tag und Nacht.
Wer einen Wolf zum Nachbar hat, geb' auf seine Schafe acht.
Wer einer Nachbarin seinen Kummer erzählt, den wird die andere auslachen.
Wer gute Nachbarn hat, bekommt einen guten Morgen.
Wer gute Nachbarn hat, kann gut schlafen.
Wer kann bei sich ermessen, wie viel der Nachbar Fleisch gegessen.
Wer sich freit ein Nachbarskind, der weiß auch, was er find't.
Wer sich selber lobt, muss üble Nachbarn haben.
Wer sich selbst rühmt, bekommt neidige Nachbarn.
Wer wird Wasser zu seines Nachbars Hause tragen, wenn das eigene brennt?
Zwischen Nachbars Garten ist ein Zaun gut.
- - - - - - - - - - - -
Englische Sprichworte
Der beste Nachbar bleibt der, den man von weitem grüßt.
Gute Zäune machen gute Nachbarn.
Ohne unsere Freunde können wir leben, aber nicht ohne unsere Nachbarn.
Wer ein Haus kauft, kauft die Nachbarn mit.
Wir können ohne Freunde leben, aber nicht ohne unsere Nachbarn.
- - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Estland
Armut ist der Dummheit Nachbar.
Eigener Rauch macht die Augen klar, des Nachbarn Rauch (aber) beisst.
Ein schlechter Nachbar, jeden Tag Ärger.
Ein schlechtes Schwein ist des Sackes Nachbar.
Ein treuer Nachbar teurer Schatz, ein böser Nachbar bitteres Leben.
Französische Sprichworte
Der Überfluss ist Nachbar des Übermuts.
Liebe deinen Nachbarn, aber schneide die Hecke nicht ab.
Wer einen guten Nachbarn hat, hat auch einen guten Tag.
Sprichworte aus Ghana
Der ist ein Narr, der sich freut, wenn sein Nachbar in Schwierigkeiten ist.
Was die Menschen durch harte Arbeit bekommen, ist nicht für ihre Nachbarn zu bekommen.
- - - - - - - - - -
Griechisches Sprichwort
Nachbarn beobachten genauer als Füchse.
- - - - - - - - - -
Indische Sprichworte
Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Fremde.
Ein Streit in einem Nachbarhause ist erquicklich.
Knapp daneben ist auch beim Nachbarn.
- - - - - - - - - - -
Polnisches Sprichwort
Einer der den Nachbarn hasst, entdeckt sogar in der Sonne Fehler.
Wer seinen Nachbarn hasst, wird sogar in der Sonne Fehler entdecken.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Portugal
Verriegle deine Türe und du wirst aus deinem Nachbarn einen ehrlichen Menschen machen.
Wenn du den Bart deines Nachbarn brennen siehst, so stecke deinen ins Wasser.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus Rumänien
Ans brennende Haus läuft auch der feindselige Nachbar, um zu löschen.
- - - - - - - - - - -
Russische Sprichworte
Aus Nachbars Mehl ist gut Kuchen backen.
Den Nackten friert dann am meisten, wenn er die Nachbarn in Pelzen sieht.
Die Suppe in des Nachbars Schüssel hat allezeit fettere Augen, als die in der eigenen.
Für üble Nachrede sorgt unser Nachbar.
Hat der Nachbar gutes Brennholz, so wird es uns auch etwas erwärmen.
Jeder ist mit sich zufrieden, aber keiner mit seinem Nachbarn.
Man kann sich ebenso gut an seinem eigenen Baum aufhängen wie an dem seines Nachbarn.
Unglück ist der Dummheit Nachbar.
Wer die Nesseln über des Nachbarn Zaun wirft, dem wachsen sie in den eigenen Garten zurück.
Zu nahe Nachbarn verdrängen die Freundschaft.
- - - - - - - - - - - -
Schottische Sprichworte
Besser von deines Nachbars Schaden zu lernen als von deinem eigenen.
Ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein weit entfernter Bruder.
Meines Nachbars Schaden ist meine eigene Gefahr.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Simbabwe
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so streite dich mit ihm.
Englische Sprichworte
Der beste Nachbar bleibt der, den man von weitem grüßt.
Gute Zäune machen gute Nachbarn.
Ohne unsere Freunde können wir leben, aber nicht ohne unsere Nachbarn.
Wer ein Haus kauft, kauft die Nachbarn mit.
Wir können ohne Freunde leben, aber nicht ohne unsere Nachbarn.
- - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Estland
Armut ist der Dummheit Nachbar.
Eigener Rauch macht die Augen klar, des Nachbarn Rauch (aber) beisst.
Ein schlechter Nachbar, jeden Tag Ärger.
Ein schlechtes Schwein ist des Sackes Nachbar.
Ein treuer Nachbar teurer Schatz, ein böser Nachbar bitteres Leben.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Finnland
Der Arme hat ein hübsches Weib, der Narr ein gutes Pferd für den Junker in der Nachbarbarschaft.
- - - - - - - - - - - - -Sprichwort aus Finnland
Der Arme hat ein hübsches Weib, der Narr ein gutes Pferd für den Junker in der Nachbarbarschaft.
Französische Sprichworte
Der Überfluss ist Nachbar des Übermuts.
Liebe deinen Nachbarn, aber schneide die Hecke nicht ab.
Wer einen guten Nachbarn hat, hat auch einen guten Tag.
- - - - - - - - - -
Sprichwort aus Georgien
Der Nachbar ist dem Nachbarn ein Wolf.
- - - - - - - - - -Sprichwort aus Georgien
Der Nachbar ist dem Nachbarn ein Wolf.
Sprichworte aus Ghana
Der ist ein Narr, der sich freut, wenn sein Nachbar in Schwierigkeiten ist.
Was die Menschen durch harte Arbeit bekommen, ist nicht für ihre Nachbarn zu bekommen.
- - - - - - - - - -
Griechisches Sprichwort
Nachbarn beobachten genauer als Füchse.
- - - - - - - - - -
Indische Sprichworte
Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Fremde.
Ein Streit in einem Nachbarhause ist erquicklich.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Israel
Die Äpfel des Nachbarn sind stets süßer als die eigenen.
Frage nach deinen Nachbarn, dann kaufe das Haus.
- - - - - - - - - - -Sprichworte aus Israel
Die Äpfel des Nachbarn sind stets süßer als die eigenen.
Frage nach deinen Nachbarn, dann kaufe das Haus.
Jemenitisches Sprichwort
Sieh zu deinem nahen Nachbar anstatt zu deinem fernen Bruder.
- - - - - - - - - - -
Jiddische Sprichworte
Brennt es beim Nachbarn, bist auch du in Gefahr.
Wenn ein Mann stirbt, wissen alle Nachbarn, wie viele Kinder er hinterlassen hat.
- - - - - - - - - - -
Jüdische Sprichworte
Ein armer Mann hat drei Hoffnungen. dass er einst noch so reich wird wie sein Nachbar; dass sein Nachbar so arm wird wie er oder, dass beide als arme Schlucker enden.
Welche Krankheit ist die Schlimmste? Ein böser Nachbar.
Wer seinen Nächsten günstig beurteilt, den beurteilt man auch günstig.
Sprichworte aus Kurdistan
Bewerfe deinen Hund nicht mit Steinen, damit die Nachbarn es dir nicht nachmachen.
Des Nachbarn Henne sieht aus wie eine Gans, und seine Frau wirkt jung wie ein Mädchen.
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Sieh zu deinem nahen Nachbar anstatt zu deinem fernen Bruder.
- - - - - - - - - - -
Jiddische Sprichworte
Brennt es beim Nachbarn, bist auch du in Gefahr.
Wenn ein Mann stirbt, wissen alle Nachbarn, wie viele Kinder er hinterlassen hat.
- - - - - - - - - - -
Jüdische Sprichworte
Ein armer Mann hat drei Hoffnungen. dass er einst noch so reich wird wie sein Nachbar; dass sein Nachbar so arm wird wie er oder, dass beide als arme Schlucker enden.
Welche Krankheit ist die Schlimmste? Ein böser Nachbar.
Wer seinen Nächsten günstig beurteilt, den beurteilt man auch günstig.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Katalonien
Das Geheimnis deines Nachbarn, ein Krug Wein wird es dir sagen.
Das Geheimnis deines Nachbarn, ein Krug Wein wird es dir sagen.
- - - - - - - - - - -
Sprichworte aus dem Kaukasus
Hoffentlich hat der Nachbar eine schöne Frau.
Zwei Nachbarn melken eine Kuh auf verschiedene Weise.
Hoffentlich hat der Nachbar eine schöne Frau.
Zwei Nachbarn melken eine Kuh auf verschiedene Weise.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Korea
Der Nachbar eines Arztes ist nie ein Doktor.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort der Krimtataren
Nenne deinen Nachbar nicht Sefi (Narr), damit er dich nicht Schaitan (Satan) heiße.
- - - - - - - - - - -Der Nachbar eines Arztes ist nie ein Doktor.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort der Krimtataren
Nenne deinen Nachbar nicht Sefi (Narr), damit er dich nicht Schaitan (Satan) heiße.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Kuba
Gerechtigkeit ist eine gute Sache, nur nicht in meinem Haus, aber in dem meines Nachbarn.
Sprichwort aus Kuba
Gerechtigkeit ist eine gute Sache, nur nicht in meinem Haus, aber in dem meines Nachbarn.
Sprichworte aus Kurdistan
Bewerfe deinen Hund nicht mit Steinen, damit die Nachbarn es dir nicht nachmachen.
Des Nachbarn Henne sieht aus wie eine Gans, und seine Frau wirkt jung wie ein Mädchen.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus dem Lettland
Man sticht in der Nachbarin Ohr so leicht wie in einen Pelz.
Wenn unser Kind spielt, hat des Nachbars Kind glotzende Augen.
Man sticht in der Nachbarin Ohr so leicht wie in einen Pelz.
Wenn unser Kind spielt, hat des Nachbars Kind glotzende Augen.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus dem Libanon
Niemand kennt deine Geheimnisse außer Allah und dein Nachbar.
Niemand kennt deine Geheimnisse außer Allah und dein Nachbar.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus der Lombardei
Böse Nachbarschaft ist schlimmer als Bauchschmerzen.
Böse Nachbarschaft ist schlimmer als Bauchschmerzen.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Madagaskar
Sei nicht hochfahrend gegen Deinen Nächsten.
Sprichworte aus Marokko
Such erst den Nachbarn, dann das Haus - und erst den Weggefährten, dann den Weg dir aus.
Tu, was deine Nachbarn tun, oder ziehe weg.
Sprichwort aus Mazedonien
Wenn mein Nachbar glücklich ist, wird meine eigene Arbeit auch leichter.
- - - - - - - - - - -
Niederländisches Sprichwort
Manche nennen ihre Nachbarn Esel und schleppen selber Säcke.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Nigeria
Gib deinem Nachbar kein lahmes Huhn.
Sei vorsichtig mit der Liebe; wer liebt, ist Nachbar der Enttäuschung.
Wenn der Bart des Nachbarn brennt, sollte man den eigenen Bart schnell nass machen.
- - - - - - - - - - -
Norwegisches Sprichwort
Niemand hat länger Frieden, als sein Nachbar es will.
Zu schwache Nachbarn sind schlimm, zu starke manchmal noch schlimmer.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Österreich
Sei nicht hochfahrend gegen Deinen Nächsten.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Malta
Die Nachbarn bringen die Nachbarn auseinander.
- - - - - - - - - - -Die Nachbarn bringen die Nachbarn auseinander.
Sprichworte aus Marokko
Such erst den Nachbarn, dann das Haus - und erst den Weggefährten, dann den Weg dir aus.
Tu, was deine Nachbarn tun, oder ziehe weg.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Mauretanien
Wähle den Nachbarn bei deinem Haus und den Begleiter auf der Straße.
- - - - - - - - - - -Sprichwort aus Mauretanien
Wähle den Nachbarn bei deinem Haus und den Begleiter auf der Straße.
Sprichwort aus Mazedonien
Wenn mein Nachbar glücklich ist, wird meine eigene Arbeit auch leichter.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Montenegro
Brauch und Gesetz sind Nachbarn.
Sprichwort aus Montenegro
Brauch und Gesetz sind Nachbarn.
- - - - - - - - - - -
Niederländisches Sprichwort
Manche nennen ihre Nachbarn Esel und schleppen selber Säcke.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Nigeria
Gib deinem Nachbar kein lahmes Huhn.
Sei vorsichtig mit der Liebe; wer liebt, ist Nachbar der Enttäuschung.
Wenn der Bart des Nachbarn brennt, sollte man den eigenen Bart schnell nass machen.
- - - - - - - - - - -
Norwegisches Sprichwort
Niemand hat länger Frieden, als sein Nachbar es will.
Zu schwache Nachbarn sind schlimm, zu starke manchmal noch schlimmer.
- - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Österreich
Knapp daneben ist auch beim Nachbarn.
- - - - - - - - - - -
Polnisches Sprichwort
Einer der den Nachbarn hasst, entdeckt sogar in der Sonne Fehler.
Wer seinen Nachbarn hasst, wird sogar in der Sonne Fehler entdecken.
- - - - - - - - - -
Sprichworte aus Portugal
Verriegle deine Türe und du wirst aus deinem Nachbarn einen ehrlichen Menschen machen.
Wenn du den Bart deines Nachbarn brennen siehst, so stecke deinen ins Wasser.
- - - - - - - - - -
Ans brennende Haus läuft auch der feindselige Nachbar, um zu löschen.
- - - - - - - - - - -
Russische Sprichworte
Aus Nachbars Mehl ist gut Kuchen backen.
Den Nackten friert dann am meisten, wenn er die Nachbarn in Pelzen sieht.
Die Suppe in des Nachbars Schüssel hat allezeit fettere Augen, als die in der eigenen.
Für üble Nachrede sorgt unser Nachbar.
Hat der Nachbar gutes Brennholz, so wird es uns auch etwas erwärmen.
Jeder ist mit sich zufrieden, aber keiner mit seinem Nachbarn.
Man kann sich ebenso gut an seinem eigenen Baum aufhängen wie an dem seines Nachbarn.
Unglück ist der Dummheit Nachbar.
Wer die Nesseln über des Nachbarn Zaun wirft, dem wachsen sie in den eigenen Garten zurück.
Zu nahe Nachbarn verdrängen die Freundschaft.
- - - - - - - - - - - -
Schottische Sprichworte
Besser von deines Nachbars Schaden zu lernen als von deinem eigenen.
Ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein weit entfernter Bruder.
Meines Nachbars Schaden ist meine eigene Gefahr.
- - - - - - - - - - - -
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so streite dich mit ihm.
- - - - - - - - - - - -
Sorbischers Sprichwort
Spare Luft, wenn der Nachbar Stöpsel in den Ohren hat.
Sorbischers Sprichwort
Spare Luft, wenn der Nachbar Stöpsel in den Ohren hat.
- - - - - - - - - - - -
Spanische Sprichworte
Dein Nachbar kommt immer dann vorbei, wenn du dir gerade die Haare richtest. (Sprichwort aus Katalonien)
Der Nachbar kommt zu Besuch an dem Tag, an dem ich mir mein Haar nicht gemacht habe.
Der Tochter deines Nachbarn sollst du die Nase putzen und ihr deinen Sohn zum Manne geben.
Ein Übel, von dem dein Nachbar nichts erfährt, kannst du als Gewinn buchen.
Freunde deines Weins sollst du dir nicht zu Nachbarn nehmen.
Hätten wir Geld für Brot, Fleisch und Zwiebeln, so würde uns die Nachbarin einen Topf leihen.
Mach' dir den Franzosen zum Freund, aber lass ihn nicht dein Nachbar sein.
Nicht Mönch zum Freund, noch Priester zum Nachbarn.
Was mein Nachbar verzehrt, nützt meinem Bauch nichts.
- - - - - - - - - - - -
Aus dem Talmud
Wer seinen Nachbarn verleumdet, begeht eine Sünde so groß wie Götzenanbetung, Ehebruch oder Mord.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Tansania
Repariere nicht den Zaun deines Nachbarn bevor du dich um deinen eigenen gekümmert hast.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Tibet
Es ist gut, wenn enge Freunde weit weg sind und es ist gut, wenn zwischen Nachbarn hohe Mauern sind.
- - - - - - - - - - - - - -
Türkische Sprichworte
Ein böser Nachbar stiftet Unheil bis ins siebente Stadtviertel.
Lach nicht über den Nachbarn, das Gleiche kann auch dir passieren.
Miete nicht ein Haus, miete gute Nachbarn.
Nachbars Huhn erscheint den Nachbarn als Gans.
Wenn die Nachbarn was kochen, bekommen wir vielleicht auch was ab.
- - - - - - - - - - - - - -
Ungarische Sprichworte
Die Wiese des Nachbarn ist immer grüner.
Ein guter Nachbar ist besser als viele böse Verwandte.
Gute Nachbarn sind ein echter Schatz.
Niemand ist so reich, dass er keine Nachbarn brauchte.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Uruguay
Besser einen Nachbarn als einen Fremden zu heiraten.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Vietnam
Bei einem bissigen Hund bleiben die Nachbarn weg, bei einer zänkischen Ehefrau die Freunde und Verwandten.
Beim Nachbarn hältst du stets beide Augen sperrangelweit offen, bei dir selbst aber drückst du sie zeitlebens zu.
Gehst du allzuviel mit deinem bissigen Hund spazieren, so verlierst du sowohl die Zuneigung deiner Nachbarn als auch deiner Freunde.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Wales
Liebe deinen Nachbarn, doch behalte deinen Zaun.
Wenn die Zunge spräche, was der Verstand weiß, gäbe es keine Nachbarn.
- - - - - - - - - - - - - -
Spanische Sprichworte
Dein Nachbar kommt immer dann vorbei, wenn du dir gerade die Haare richtest. (Sprichwort aus Katalonien)
Der Nachbar kommt zu Besuch an dem Tag, an dem ich mir mein Haar nicht gemacht habe.
Der Tochter deines Nachbarn sollst du die Nase putzen und ihr deinen Sohn zum Manne geben.
Ein Übel, von dem dein Nachbar nichts erfährt, kannst du als Gewinn buchen.
Freunde deines Weins sollst du dir nicht zu Nachbarn nehmen.
Hätten wir Geld für Brot, Fleisch und Zwiebeln, so würde uns die Nachbarin einen Topf leihen.
Mach' dir den Franzosen zum Freund, aber lass ihn nicht dein Nachbar sein.
Nicht Mönch zum Freund, noch Priester zum Nachbarn.
Was mein Nachbar verzehrt, nützt meinem Bauch nichts.
- - - - - - - - - - - -
Aus dem Talmud
Wer seinen Nachbarn verleumdet, begeht eine Sünde so groß wie Götzenanbetung, Ehebruch oder Mord.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Tansania
Repariere nicht den Zaun deines Nachbarn bevor du dich um deinen eigenen gekümmert hast.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Tibet
Es ist gut, wenn enge Freunde weit weg sind und es ist gut, wenn zwischen Nachbarn hohe Mauern sind.
- - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Tschetschenien
Ein naher Nachbar ist besser als ein entfernter Freund.
Sprichwort aus Tschetschenien
Ein naher Nachbar ist besser als ein entfernter Freund.
Türkische Sprichworte
Ein böser Nachbar stiftet Unheil bis ins siebente Stadtviertel.
Lach nicht über den Nachbarn, das Gleiche kann auch dir passieren.
Miete nicht ein Haus, miete gute Nachbarn.
Nachbars Huhn erscheint den Nachbarn als Gans.
Wenn die Nachbarn was kochen, bekommen wir vielleicht auch was ab.
- - - - - - - - - - - - - -
Ukrainisches Sprichwort
Liebe deinen Nachbarn, aber reiße deine Hecke nicht hinunter.
Ukrainisches Sprichwort
Liebe deinen Nachbarn, aber reiße deine Hecke nicht hinunter.
Ungarische Sprichworte
Die Wiese des Nachbarn ist immer grüner.
Ein guter Nachbar ist besser als viele böse Verwandte.
Gute Nachbarn sind ein echter Schatz.
Niemand ist so reich, dass er keine Nachbarn brauchte.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichwort aus Uruguay
Besser einen Nachbarn als einen Fremden zu heiraten.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Vietnam
Bei einem bissigen Hund bleiben die Nachbarn weg, bei einer zänkischen Ehefrau die Freunde und Verwandten.
Beim Nachbarn hältst du stets beide Augen sperrangelweit offen, bei dir selbst aber drückst du sie zeitlebens zu.
Gehst du allzuviel mit deinem bissigen Hund spazieren, so verlierst du sowohl die Zuneigung deiner Nachbarn als auch deiner Freunde.
- - - - - - - - - - - - - -
Sprichworte aus Wales
Liebe deinen Nachbarn, doch behalte deinen Zaun.
Wenn die Zunge spräche, was der Verstand weiß, gäbe es keine Nachbarn.
- - - - - - - - - - - - - -
Zitate
Anarchie ist machbar, Herr Nachbar.
Graffiti, Verfasser Unbekannt
Der Nachbar ist ein Mensch, der die geliehene Schneeschaufel zurückbringt, wenn er sich den Rasenmäher ausleiht.
Verfasser Unbekannt
Nichts nutzt den Wagen so sehr ab, als wenn der Nachbar einen neuen kauft.
Verfasser Unbekannt
Ein Nachbar ist die Prüfungsaufgabe, die uns das Leben stellt.
Marcel Achard 5.7.1899 - 4.9.1974 Paris franz. Dramatiker und Drehbuchautor
Gebrauche deine Zunge nicht dazu, jemandes Ehre zu verletzen, denn auch du bist betroffen, wenn Nachbars Wand brennt.
Ecbasis captivi in belehrender Gestalt (Fuchs)
Den neuen Nachbarn muss bewähren erst die Zeit.
Aischylos 525 v. Chr. Eleusis - 456 v. Chr. Gela griechischer Dichter und Schöpfer der griechischen Tragödie, aus Die Schutzflehenden (Danaos)
In einer Gesellschaft, in der jedes Mitglied mehr darauf bedacht ist, den Nachbar zu schädigen, als seine eigene Wohlfahrt zu fördern, ist der Vernichtungstrieb der Gesamtheit stärker als der Erhaltungstrieb.
Sir Ralph Norman Angell 26.12.1874 Holbeach (als Ralph Norman Angell Lane) 7.10.1967 Croydon englischer Schriftsteller und Publizist, Friedensnobelpreis 1933, aus „Die Früchte des Sieges“
Nachbarn sind die Prüfungsaufgaben, die uns das Leben stellt.
Marcel Achard 5.7.1899 - 4.9.1974 Paris franz. Dramatiker und Drehbuchautor
Ich habe mich stets gewundert, warum jeder sich selbst am meisten liebt, aber seines Nachbarn Meinung über sich höher schätzt als seine eigene.
Marc Aurel 26.4.121 Rom - 17.3.180 Vindobona, römischer Kaiser 161-180
Urlaub ist eine Mehrkampfdisziplin mit den Nachbarn.
Charles Aznavour * 22.5.1924 Paris französischer Chansonsänger, Schauspieler und Komponist
Geht es um Tyrannen, geht es meistens um Nero oder Tiberius; der wirkliche Tyrann aber ist der Nachbar, mit dem du Tür an Tür lebst.
Walter Bagehot 23.02.1826 Langport, Somerset/England - 24.03.1877 Langport, Somerset/England englischer Nationalökonom, Jurist und Verfassungstheoretiker
Die Hoffnung rührt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wär sonst aus mir geworden?
Ludwig van Beethoven 17.12.1770 Bonn - 26.3.1827 Wien deutscher Komponist
Agitator - Staatsmann, der die Obstbäume seiner Nachbarn schüttelt - um die Würmer auszutreiben.
Ambrose Gwinnet Bierce 24.6.1842 Meigs County/Ohio - 1914 Mexiko verschollen amerikanischer Journalist, Erzähler und Satiriker, aus dem Wörterbuch des Teufels
Hätte man sich, zufrieden mit der eigenen Habe, nicht am Gut der Nachbarn vergriffen, so hätten für alle Zeiten Friede und Freiheit geherrscht.
Jean de La Bruyère 16.8.1645 Paris - 10.5.1696 Versailles französischer Schriftsteller und Moralphilosoph, Die Charaktere
Es trennt sie nur ein leichter Zaun, die beiden Sorgenbrüder: Zu wenig und zu viel Vertrauen sind Nachbarskinder.
Wilhelm Busch 15.4.1832 Wiedersahl -9.1.1908 Mechtshausen deutscher Dichter und Zeichner
Ein richtiger Abenteuerer steigt nicht auf Berge, er klettert über den Zaun des Nachbarn.
Gilbert Keith Chesterton 29.5.1874 London - 14.6.1936 London englischer Schriftsteller
Wir wählen uns unsere Freunde, wir machen uns unsere Feinde, Gott aber schuf uns den Nachbarn.
Gilbert Keith Chesterton 29.5.1874 London - 14.6.1936 London englischer Schriftsteller
Wer seinem Nachbarn alles ist, hört auf, er selbst zu sein.
George Norman Douglas 8.12.1868 Thüringen/Österreich - 7.2.1952 Capri/Italien schottischer Schriftsteller, Romancier und Reiseberichterstatter
Ein Mann mit großen Ideen ist ein unbequemer Nachbar.
Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen
In früheren Zeiten konnte einer ruhig vor seinem vollen Teller sitzen und sich's schmecken lassen, ohne sich darum zu kümmern, daß der Teller seines Nachbarn leer war. Das geht jetzt nicht mehr, außer bei den geistig völlig Blinden. Allen übrigen wird der leere Teller des Nachbarn den Appetit verderben.
Marie von Ebner - Eschenbach, geb. Freiin von Dubsky 13.9.1830 Schloss Zdislawic/Mähren - 12.3.1916 Wien österreichische Schriftstellerin, aus „Das Gemeindekind“
Wenn Zweifel Herzens Nachbar wird, Die Seele sich in Leid verwirrt.
Wolfram von Eschenbach (Die Daten sind spekulativ) um 1160/80 - um/nach 1220 mittelhochdeutscher Dichter und Minnesänger, Parzival
Rechtschaffene sind des Nächsten Segen.
Euripides ~ 485 v. Chr. auf Salamis - 406 v. Chr. Pella/Makedonien griechischer Dichter aus Die Herakliden (Jolaos)
Denn jeder, der sein inn'res Selbst Nicht zu regieren weiß, regierte gar zu gern Des Nachbars Willen, eignem stolzen Sinn gemäß.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter , aus Faust II (Erichtho)
Jeder, der sein inneres Selbst nicht zu regieren weiß, regierte gar zu gern des Nachbars Willen.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter, aus Faust 2, II (Erichtho)
Nicht über Zeit- noch Landgenossen musst du dich beklagen, Nachbarn werden ganz andere Possen, und auch Künftige, über dich sagen.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter, Sprichwörtlich
Wer jetzt will seinem Nachbarn helfen? Ein jeder hat für sich zu tun.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter , aus Faust II (Schatzmeister)
Es ist nicht schlecht, seinem Nachbarn Gefälligkeiten zu erweisen, aber töricht, selber solche zu erheischen.
Emil Gött 13.5.1864 - 13.4.1908 deutscher Schriftsteller, Zettelsprüche. Aphorismen
Denn ein schlechter Nachbar ist eine so große Plage, wie ein guter ein Segen ist.
Hesiod 753 v. Chr. - 680 v. Chr. griechischer Schriftsteller , Werke und Tage
Den Tugenden benachbart sind die Laster.
Hieronymus (eig. Sophronius Eusebius Hieronymus) um 347 Stridon/Dalmatien - 30.9.420 Bethlehem Kirchenvater, Kirchenlehrer, Heiliger, Fest 30.9., Patron der Schüler und Studenten, Dialog gegen die Luziferischen
Es handelt sich auch um deine Sache, wenn die Wand des Nachbarn brennt.
Horaz (eigentlich Quintus Horatius Flaccus) 8.12.65 v. Chr. in Venusia bis 27.11.8 v. Chr. römischer Dichter der „Augusteischen Zeit“
Große Verbrechen beginnen im Kleinen: Du magst Deinen Nachbarn nicht, weil er schwarz ist oder so. Vermeide, Leute nicht zu mögen. Es gibt nicht so etwas wie gute oder schlechte Völker.
Jan Karski (eigentlich Jan Kozielewski) 24.4.1914 Łódź, Russisches Kaiserreich - 13.7.2000 Washington D.C. polnischer Offizier und Kurier der Polnischen Heimatarmee aus „Mein Bericht an die Welt“
Die Welt ist voll von unlösbaren Fragen: Wieso sind die Kinder unserer Nachbarn durchwegs unausstehlich, während die unsrigen ihre Umwelt bezaubern?
Ephraim Kishon 23.8.1924 Budapest - 29.1.2005 Appenzell isralischer Schriftsteller, Kishon für alle Fälle
Es ist sehr angenehm, sowohl in der Stadt als auf dem Lande, wenn man mit lieben Nachbarn einen zwanglosen, freundschaftlichen und vertraulichen Umgang pflegen darf.
Adolph Friedrich Ludwig Freiherr von Knigge
Nächst den Personen deiner Familie bist du am ehesten deinen Nachbarn und Hausgenossen Rat, Tat und Hilfe schuldig.
Adolph Friedrich Ludwig Freiherr von Knigge 16.10.1752 Bredenbeck - 6.5.1796 Bremen deutscher Schriftsteller, Über den Umgang mit Menschen
Der Mensch schaut auf das , was der Nachbar hat. Der Weise schaut auf den Boden und schweigt.
Konfuzius 551 v. Chr. Qutu - 479 v. Chr. Qutu chinesischer Philosoph und Staatsmann
Die Tugend bleibt nicht einsam, sie findet Nachbarschaft gewiss.
Konfuzius latinisierter Name für Kongfuzi, K'ung-fu-tzu, Meister Kong, eigentlich Kong Qiu, K'ung Ch'iu, 551 v. Chr. Qutu - 479 v. Chr. Qutu chines. Philosoph + Staatsmann
Befrage deinen Nachbarn nur über Dinge, die du besser weißt. Sein Rat könnte wertvoll sein.
Karl Kraus 28.4.1874 Gitschin/Böhmen - 12.6.1936 Wien österreichischer Schriftsteller und Satiriker
Forsche nie nach des Nachbarn und des Freundes Geheimnis!
Johann Kaspar Lavater 15.11.1741 Zürich - 02.01.1801 Zürich schweizer Theologe
Zwölftes Gebot: Du sollst die Staatsform deines Nachbarn nicht begehren.
Stanislaw Jerzy Lec (eientl. Stanislaw Jerzy de Tusch-Letz) 6.3.1909 Lemberg - 7.5.1966 Warschau polnischer Schriftsteller, Aphoristiker , Lyriker und Satiriker
Das Genie ist ein schlechter Nachbar.
Gotthold Ephraim Lessing 22.1.1729 Kamenz (Lausitz) - 15.2.1781 Braunschweig, deutscher Kritiker, Dichter und Philosoph
Freundschaften, die wir selbst geknüpft haben, sind gewöhnlich wertvoller als die, welche aus nachbarlichen oder verwandtschaftlichen Beziehungen hervorgehen.
Michel Eyquem de Montaigne 28.2.1533 Schloss Montaigne - 13.9.1592 Schloss Montaigne, französischer Philosoph und Humanist, Die Essais
Der Schneeball und das böse Wort, sie wachsen, wie sie rollen, fort. Eine Handvoll wirf zum Tor hinaus. ein Berg wird's vor des Nachbars Haus!
Johann Ludwig Wilhelm Müller 7.10.1794 Dessau - 1.10.1827 Dessau deutscher Dichter Der Schneeball , Lieder (von Schubert vertont)
Es ist immer gewagt, Menschenkenner bei sich zu Gaste zu laden, und es ist immer lohnend für Menschenkenner, in eines Nachbars Haus zu treten. Völker wie Personen verkörpern in ihren Wohnräumen ihren Charakter.
Peter Rosegger 31.7.1843 Krieglach/Steiermark - 26.6.1918 Krieglach/Steiermark österreichischer Schriftsteller aus Mein Weltleben 3
Der ehrliche Mann aus dem einen Hause gilt als Schelm im Nachbarhause.
Jean-Jacques Rousseau 28.6.1712 Genf - 2.7.1778 Ermenonville/Paris schweizerischer Schriftsteller und Philosoph, Julie oder Die neue Héloïse, 1761
Alle seine Nachbarn liebt man auf dem Dorfe bloß.
Friedrich Rückert 16.5.1788 Schweinfurt - 31.1.1866 Neuseß deutscher Schriftsteller, aus "Die Weisheit des Brahmanen"
Erst nach dem Nachbar schaue, sodann ein Haus dir baue!
Wenn der Nachbar ist ein Schuft, so baust du dir eine Totengruft.
Friedrich Rückert 16.5.1788 Schweinfurt - 31.1.1866 Neuseß deutscher Schriftsteller, Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande
Der Gedanke Gott weckt einen fürchterlichen Nachbarn auf: Sein Name heißt Richter.
Johann Christoph Friedrich von Schiller 10.11.1759 Marbach/Neckar - 9.5.1805 Weimar deutscher Dichter , Schriftsteller und Dramatiker, aus: Die Räuber
Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.
Friedrich von Schiller 10.11.1759 Marbach - 9.5.1805 Weimar deutscher Dichter aus Wilhelm Tell (Tell)
Willst du nicht unterjocht werden, so unterjoche beizeiten den Nachbarn.
Arthur Schopenhauer 22.2.1788 Danzig - 21.9.1860 Frankfurt/Main deutscher Philosoph, Zur Rechtslehre und Politik
Meine Nachbarn sind derart lärmempfindlich, daß sie sich schon gestört fühlen würden, wenn ich an ihre Türe klopfte.
Peter E. Schumacher * 1941 deutscher Aphorismensammler und Publizist
Wir können keine Bündnisse schließen, solange wir die Absichten unserer Nachbarn nicht kennen.
Sun-Tsi um ca. 534 v. Chr. - ca. 453 v. Chr. chinesischer General und Militärstratege
Diplomatie ist die Kunst, seinem verhassten Nachbarn die Kehle durchzuschneiden, ohne ein Messer zu benutzen.
Charles Maurice de Benevent Talleyrand-Périgord 2.2.1754 Paris - 17.5.1838 Paris französischer Diplomat und Politiker
Man würde sich gern zum Besseren bekehren, wenn nicht der Nachbar seinen Vorteil davon hätte.
Karl Heinrich Waggerl 10.12.1897 Badgastein - 4.12.1973 Wagrain bei St. Johann/Pongau Österreichischer Schriftsteller
Kein Mensch kann leben, wenn er sich noch seines Nachbarn Bürde auf die Schultern lädt.
Oscar Fingal O`Flahertie Wills Wilde 16.10.1854 Dublin - 30.11.1900 Paris , Irischer Schriftsteller aus „Vera oder Die Nihilisten“
Manchem kann ich zustimmen, manchem nicht. Manche Sprichworte sind aus Erfahrung entstanden und manches widerspricht sich.Verfasser Unbekannt
Nichts nutzt den Wagen so sehr ab, als wenn der Nachbar einen neuen kauft.
Verfasser Unbekannt
Ein Nachbar ist die Prüfungsaufgabe, die uns das Leben stellt.
Marcel Achard 5.7.1899 - 4.9.1974 Paris franz. Dramatiker und Drehbuchautor
Gebrauche deine Zunge nicht dazu, jemandes Ehre zu verletzen, denn auch du bist betroffen, wenn Nachbars Wand brennt.
Ecbasis captivi in belehrender Gestalt (Fuchs)
Den neuen Nachbarn muss bewähren erst die Zeit.
Aischylos 525 v. Chr. Eleusis - 456 v. Chr. Gela griechischer Dichter und Schöpfer der griechischen Tragödie, aus Die Schutzflehenden (Danaos)
In einer Gesellschaft, in der jedes Mitglied mehr darauf bedacht ist, den Nachbar zu schädigen, als seine eigene Wohlfahrt zu fördern, ist der Vernichtungstrieb der Gesamtheit stärker als der Erhaltungstrieb.
Sir Ralph Norman Angell 26.12.1874 Holbeach (als Ralph Norman Angell Lane) 7.10.1967 Croydon englischer Schriftsteller und Publizist, Friedensnobelpreis 1933, aus „Die Früchte des Sieges“
Nachbarn sind die Prüfungsaufgaben, die uns das Leben stellt.
Marcel Achard 5.7.1899 - 4.9.1974 Paris franz. Dramatiker und Drehbuchautor
Ich habe mich stets gewundert, warum jeder sich selbst am meisten liebt, aber seines Nachbarn Meinung über sich höher schätzt als seine eigene.
Marc Aurel 26.4.121 Rom - 17.3.180 Vindobona, römischer Kaiser 161-180
Urlaub ist eine Mehrkampfdisziplin mit den Nachbarn.
Charles Aznavour * 22.5.1924 Paris französischer Chansonsänger, Schauspieler und Komponist
Geht es um Tyrannen, geht es meistens um Nero oder Tiberius; der wirkliche Tyrann aber ist der Nachbar, mit dem du Tür an Tür lebst.
Walter Bagehot 23.02.1826 Langport, Somerset/England - 24.03.1877 Langport, Somerset/England englischer Nationalökonom, Jurist und Verfassungstheoretiker
Die Hoffnung rührt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wär sonst aus mir geworden?
Ludwig van Beethoven 17.12.1770 Bonn - 26.3.1827 Wien deutscher Komponist
Agitator - Staatsmann, der die Obstbäume seiner Nachbarn schüttelt - um die Würmer auszutreiben.
Ambrose Gwinnet Bierce 24.6.1842 Meigs County/Ohio - 1914 Mexiko verschollen amerikanischer Journalist, Erzähler und Satiriker, aus dem Wörterbuch des Teufels
Hätte man sich, zufrieden mit der eigenen Habe, nicht am Gut der Nachbarn vergriffen, so hätten für alle Zeiten Friede und Freiheit geherrscht.
Jean de La Bruyère 16.8.1645 Paris - 10.5.1696 Versailles französischer Schriftsteller und Moralphilosoph, Die Charaktere
Es trennt sie nur ein leichter Zaun, die beiden Sorgenbrüder: Zu wenig und zu viel Vertrauen sind Nachbarskinder.
Wilhelm Busch 15.4.1832 Wiedersahl -9.1.1908 Mechtshausen deutscher Dichter und Zeichner
Ein richtiger Abenteuerer steigt nicht auf Berge, er klettert über den Zaun des Nachbarn.
Gilbert Keith Chesterton 29.5.1874 London - 14.6.1936 London englischer Schriftsteller
Wir wählen uns unsere Freunde, wir machen uns unsere Feinde, Gott aber schuf uns den Nachbarn.
Gilbert Keith Chesterton 29.5.1874 London - 14.6.1936 London englischer Schriftsteller
Wer seinem Nachbarn alles ist, hört auf, er selbst zu sein.
George Norman Douglas 8.12.1868 Thüringen/Österreich - 7.2.1952 Capri/Italien schottischer Schriftsteller, Romancier und Reiseberichterstatter
Ein Mann mit großen Ideen ist ein unbequemer Nachbar.
Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen
In früheren Zeiten konnte einer ruhig vor seinem vollen Teller sitzen und sich's schmecken lassen, ohne sich darum zu kümmern, daß der Teller seines Nachbarn leer war. Das geht jetzt nicht mehr, außer bei den geistig völlig Blinden. Allen übrigen wird der leere Teller des Nachbarn den Appetit verderben.
Marie von Ebner - Eschenbach, geb. Freiin von Dubsky 13.9.1830 Schloss Zdislawic/Mähren - 12.3.1916 Wien österreichische Schriftstellerin, aus „Das Gemeindekind“
Wenn Zweifel Herzens Nachbar wird, Die Seele sich in Leid verwirrt.
Wolfram von Eschenbach (Die Daten sind spekulativ) um 1160/80 - um/nach 1220 mittelhochdeutscher Dichter und Minnesänger, Parzival
Rechtschaffene sind des Nächsten Segen.
Euripides ~ 485 v. Chr. auf Salamis - 406 v. Chr. Pella/Makedonien griechischer Dichter aus Die Herakliden (Jolaos)
Mein Nachbar ist ein hübscher Mann:
Mein Weibchen, will er ganz bescheiden
mit ihr nur scherzen, mag`s nicht leiden,
fängt immer Zänkereien an,
und er ist so ein hübscher Mann!
Johann Wilhelm Ludwig Gleim 2.4.1719 Ermsleben - 18.2.1803 Halberstadt, Dichter der AufklärungszeitMein Weibchen, will er ganz bescheiden
mit ihr nur scherzen, mag`s nicht leiden,
fängt immer Zänkereien an,
und er ist so ein hübscher Mann!
Denn jeder, der sein inn'res Selbst Nicht zu regieren weiß, regierte gar zu gern Des Nachbars Willen, eignem stolzen Sinn gemäß.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter , aus Faust II (Erichtho)
Jeder, der sein inneres Selbst nicht zu regieren weiß, regierte gar zu gern des Nachbars Willen.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter, aus Faust 2, II (Erichtho)
Nicht über Zeit- noch Landgenossen musst du dich beklagen, Nachbarn werden ganz andere Possen, und auch Künftige, über dich sagen.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter, Sprichwörtlich
Wer jetzt will seinem Nachbarn helfen? Ein jeder hat für sich zu tun.
Johann Wolfgang von Goethe 28.8.1749 Frankfurt/Main - 22.3.1832 Weimar deutscher Schriftsteller und Dichter , aus Faust II (Schatzmeister)
Es ist nicht schlecht, seinem Nachbarn Gefälligkeiten zu erweisen, aber töricht, selber solche zu erheischen.
Emil Gött 13.5.1864 - 13.4.1908 deutscher Schriftsteller, Zettelsprüche. Aphorismen
Denn ein schlechter Nachbar ist eine so große Plage, wie ein guter ein Segen ist.
Hesiod 753 v. Chr. - 680 v. Chr. griechischer Schriftsteller , Werke und Tage
Den Tugenden benachbart sind die Laster.
Hieronymus (eig. Sophronius Eusebius Hieronymus) um 347 Stridon/Dalmatien - 30.9.420 Bethlehem Kirchenvater, Kirchenlehrer, Heiliger, Fest 30.9., Patron der Schüler und Studenten, Dialog gegen die Luziferischen
Es handelt sich auch um deine Sache, wenn die Wand des Nachbarn brennt.
Horaz (eigentlich Quintus Horatius Flaccus) 8.12.65 v. Chr. in Venusia bis 27.11.8 v. Chr. römischer Dichter der „Augusteischen Zeit“
Große Verbrechen beginnen im Kleinen: Du magst Deinen Nachbarn nicht, weil er schwarz ist oder so. Vermeide, Leute nicht zu mögen. Es gibt nicht so etwas wie gute oder schlechte Völker.
Jan Karski (eigentlich Jan Kozielewski) 24.4.1914 Łódź, Russisches Kaiserreich - 13.7.2000 Washington D.C. polnischer Offizier und Kurier der Polnischen Heimatarmee aus „Mein Bericht an die Welt“
Die Welt ist voll von unlösbaren Fragen: Wieso sind die Kinder unserer Nachbarn durchwegs unausstehlich, während die unsrigen ihre Umwelt bezaubern?
Ephraim Kishon 23.8.1924 Budapest - 29.1.2005 Appenzell isralischer Schriftsteller, Kishon für alle Fälle
Es ist sehr angenehm, sowohl in der Stadt als auf dem Lande, wenn man mit lieben Nachbarn einen zwanglosen, freundschaftlichen und vertraulichen Umgang pflegen darf.
Adolph Friedrich Ludwig Freiherr von Knigge
Nächst den Personen deiner Familie bist du am ehesten deinen Nachbarn und Hausgenossen Rat, Tat und Hilfe schuldig.
Adolph Friedrich Ludwig Freiherr von Knigge 16.10.1752 Bredenbeck - 6.5.1796 Bremen deutscher Schriftsteller, Über den Umgang mit Menschen
Der Mensch schaut auf das , was der Nachbar hat. Der Weise schaut auf den Boden und schweigt.
Konfuzius 551 v. Chr. Qutu - 479 v. Chr. Qutu chinesischer Philosoph und Staatsmann
Die Tugend bleibt nicht einsam, sie findet Nachbarschaft gewiss.
Konfuzius latinisierter Name für Kongfuzi, K'ung-fu-tzu, Meister Kong, eigentlich Kong Qiu, K'ung Ch'iu, 551 v. Chr. Qutu - 479 v. Chr. Qutu chines. Philosoph + Staatsmann
Befrage deinen Nachbarn nur über Dinge, die du besser weißt. Sein Rat könnte wertvoll sein.
Karl Kraus 28.4.1874 Gitschin/Böhmen - 12.6.1936 Wien österreichischer Schriftsteller und Satiriker
Forsche nie nach des Nachbarn und des Freundes Geheimnis!
Johann Kaspar Lavater 15.11.1741 Zürich - 02.01.1801 Zürich schweizer Theologe
Zwölftes Gebot: Du sollst die Staatsform deines Nachbarn nicht begehren.
Stanislaw Jerzy Lec (eientl. Stanislaw Jerzy de Tusch-Letz) 6.3.1909 Lemberg - 7.5.1966 Warschau polnischer Schriftsteller, Aphoristiker , Lyriker und Satiriker
Das Genie ist ein schlechter Nachbar.
Gotthold Ephraim Lessing 22.1.1729 Kamenz (Lausitz) - 15.2.1781 Braunschweig, deutscher Kritiker, Dichter und Philosoph
Freundschaften, die wir selbst geknüpft haben, sind gewöhnlich wertvoller als die, welche aus nachbarlichen oder verwandtschaftlichen Beziehungen hervorgehen.
Michel Eyquem de Montaigne 28.2.1533 Schloss Montaigne - 13.9.1592 Schloss Montaigne, französischer Philosoph und Humanist, Die Essais
Der Schneeball und das böse Wort, sie wachsen, wie sie rollen, fort. Eine Handvoll wirf zum Tor hinaus. ein Berg wird's vor des Nachbars Haus!
Johann Ludwig Wilhelm Müller 7.10.1794 Dessau - 1.10.1827 Dessau deutscher Dichter Der Schneeball , Lieder (von Schubert vertont)
Es ist immer gewagt, Menschenkenner bei sich zu Gaste zu laden, und es ist immer lohnend für Menschenkenner, in eines Nachbars Haus zu treten. Völker wie Personen verkörpern in ihren Wohnräumen ihren Charakter.
Peter Rosegger 31.7.1843 Krieglach/Steiermark - 26.6.1918 Krieglach/Steiermark österreichischer Schriftsteller aus Mein Weltleben 3
Der ehrliche Mann aus dem einen Hause gilt als Schelm im Nachbarhause.
Jean-Jacques Rousseau 28.6.1712 Genf - 2.7.1778 Ermenonville/Paris schweizerischer Schriftsteller und Philosoph, Julie oder Die neue Héloïse, 1761
Alle seine Nachbarn liebt man auf dem Dorfe bloß.
Friedrich Rückert 16.5.1788 Schweinfurt - 31.1.1866 Neuseß deutscher Schriftsteller, aus "Die Weisheit des Brahmanen"
Erst nach dem Nachbar schaue, sodann ein Haus dir baue!
Wenn der Nachbar ist ein Schuft, so baust du dir eine Totengruft.
Friedrich Rückert 16.5.1788 Schweinfurt - 31.1.1866 Neuseß deutscher Schriftsteller, Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande
Der Gedanke Gott weckt einen fürchterlichen Nachbarn auf: Sein Name heißt Richter.
Johann Christoph Friedrich von Schiller 10.11.1759 Marbach/Neckar - 9.5.1805 Weimar deutscher Dichter , Schriftsteller und Dramatiker, aus: Die Räuber
Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.
Friedrich von Schiller 10.11.1759 Marbach - 9.5.1805 Weimar deutscher Dichter aus Wilhelm Tell (Tell)
Willst du nicht unterjocht werden, so unterjoche beizeiten den Nachbarn.
Arthur Schopenhauer 22.2.1788 Danzig - 21.9.1860 Frankfurt/Main deutscher Philosoph, Zur Rechtslehre und Politik
Meine Nachbarn sind derart lärmempfindlich, daß sie sich schon gestört fühlen würden, wenn ich an ihre Türe klopfte.
Peter E. Schumacher * 1941 deutscher Aphorismensammler und Publizist
Wir können keine Bündnisse schließen, solange wir die Absichten unserer Nachbarn nicht kennen.
Sun-Tsi um ca. 534 v. Chr. - ca. 453 v. Chr. chinesischer General und Militärstratege
Diplomatie ist die Kunst, seinem verhassten Nachbarn die Kehle durchzuschneiden, ohne ein Messer zu benutzen.
Charles Maurice de Benevent Talleyrand-Périgord 2.2.1754 Paris - 17.5.1838 Paris französischer Diplomat und Politiker
Man würde sich gern zum Besseren bekehren, wenn nicht der Nachbar seinen Vorteil davon hätte.
Karl Heinrich Waggerl 10.12.1897 Badgastein - 4.12.1973 Wagrain bei St. Johann/Pongau Österreichischer Schriftsteller
Kein Mensch kann leben, wenn er sich noch seines Nachbarn Bürde auf die Schultern lädt.
Oscar Fingal O`Flahertie Wills Wilde 16.10.1854 Dublin - 30.11.1900 Paris , Irischer Schriftsteller aus „Vera oder Die Nihilisten“
Nachdem die Planungen zur Verbreiterung der Autobahn am Rande des Imbekstiegs vor einigen Jahren bekannt wurden und wir Teile unserer jetzt schon kleinen Grundsücksfläche dafür abtreten sollen, habe ich so manchen Nachbarn kennengelernt und bin mit Sir Peter Ustinov einer Meinung:
Die Kirche sagt, Du sollst Deinen Nachbarn lieben. Ich bin überzeugt, dass sie meine Nachbarn nicht kennt.
Sir Peter Ustinov 16.4.1921 - 28.3.2004 englischer Schauspieler, Regisseur und Schriftsteller